Перевод текста песни Eleanor, I Need a Garden - Banquets

Eleanor, I Need a Garden (оригинал)

We were right as rain in the front porch swing
Dying for open ears
I need a hand that fits, I need some skin to slip
Some sleeves that I can wear
Dragged along through spring with no sway
Can’t eat, can’t sleep, can’t sing
Every move I make is cautious
I’m such a waste
We were up all night, we had the city and rain
We were up all night, I’m coming again
Sharing drags of 9s and sips of gin, blonde to brown
We can get back again, we can get back again
We’re not made of money, we don’t talk or laugh
We can plant a garden, we get it back
We were up all night, we had the city and rain
We were up all night, Oh, I’m coming again
I’m coming again, I’m coming again
I’m coming again, woah oh, woah oh
We’re not made of money, we don’t talk or laugh
We can plant a garden, we get it back
We were up all night, we had the city and rain
We were up all night, Oh, I’m coming again
I’m coming again, I’m coming again
I’m coming again

Элеонора, мне нужен Сад (перевод)

Мы были прямо как дождь на качелях перед крыльцом
Умереть за открытые уши
Мне нужна подходящая рука, мне нужна кожа, чтобы скользить
Некоторые рукава, которые я могу носить
Протащили через весну без колебаний
Не могу есть, не могу спать, не могу петь
Каждое мое движение осторожно
я такая пустая трата
Мы не спали всю ночь, у нас был город и дождь
Мы не спали всю ночь, я снова приду
Делюсь затяжками девяток и глотками джина, от светлого до коричневого
Мы можем вернуться снова, мы можем вернуться снова
Мы сделаны не из денег, мы не говорим и не смеемся
Мы можем посадить сад, мы вернем его
Мы не спали всю ночь, у нас был город и дождь
Мы не спали всю ночь, о, я снова приду
Я снова приду, я снова приду
Я приду снова, воах, воах, воах
Мы сделаны не из денег, мы не говорим и не смеемся
Мы можем посадить сад, мы вернем его
Мы не спали всю ночь, у нас был город и дождь
Мы не спали всю ночь, о, я снова приду
Я снова приду, я снова приду
я приду снова