Перевод текста песни Best Night Of The Night - Banquets

Best Night Of The Night (оригинал)

Brother carried me home
Shed some light, share some lows
We don’t speak
It’s on my chest like the weight of a common cold
Small town, smaller breeze
Perfect sons, perfect thieves
The elder hope, while the younger will dream
Come apart at the seams
Pause, lock, step for the one day we’ll be
Comatose, comatose
Give me drunk on a Saturday
Give me someone I wanted to leave
I slurred the speech
Watched my loves come and go
Still bound by no talk, small talk, please
Open me up, force me to speak
We just miss the beat and tune
Step around words, and time, we grew
Apart like brothers shouldn’t do
Keep quiet, honest I’ll be
Your scapegoat from the early days
Better man, better than me
Still silent, tattered and torn
Half distant, door-step to door
One day we’ll be a little more
Blood lost in line, the best nights are night that I remember when we were alive

Лучшая Ночь В Этой Ночи (перевод)

Брат отнес меня домой
Пролей немного света, поделись некоторыми минимумами
Мы не говорим
Это на моей груди, как тяжесть простуды
Маленький город, меньший ветерок
Идеальные сыновья, идеальные воры
Старшие надеются, а младшие будут мечтать
Разойтись по швам
Пауза, замок, шаг за один день, когда мы будем
Коматозный, коматозный
Напои меня в субботу
Дайте мне кого-то, кого я хотел оставить
я невнятно говорил
Смотрел, как моя любовь приходит и уходит
Все еще связаны без разговоров, светских разговоров, пожалуйста
Открой меня, заставь говорить
Мы просто пропускаем ритм и мелодию
Обойдите слова и время, мы выросли
Врозь, как братья не должны делать
Молчи, честно, я буду
Ваш козел отпущения с первых дней
Лучший мужчина, лучше меня
Все еще молчаливый, оборванный и порванный
Наполовину далеко, от двери к двери
Однажды мы станем немного больше
Кровь потеряна в очереди, лучшие ночи - это ночи, которые я помню, когда мы были живы