Перевод текста песни Bubble - Banoffee

Bubble (оригинал)

Running to a different rhythm
I always knew that we were different
Easy day, but hard to listen
Don’t know why I hide it
Call the choir for a new addition
In my head I had another vision
I don’t wanna take another hitting
Makes me cry-y-y
I’m someone’s baby
It’s mine, it’s my body
We’re someone’s babies
Stand with me, cheek to cheek
Are we killing each other?
One shot for another
I give in, put my hands up
One, two, three, it’s a stand up
And we dance in the rubble
I told you we were trouble
Can you hear it, the heartbeat?
Are we making you bubble?
Pop!
I wonder why you couldn’t see me
Did that just make me unappealing?
What I would give to feel the feeling
That banding of bodies
Am I human or some other being?
Keeping quiet 'cause I’m barely breathing
'Cause you always make me feel strange
Like petrol in the rain
I’m someone’s baby
It’s mine, it’s my body (It's my body)
We’re someone’s babies
Stand with me, cheek to cheek
(Cheek to cheek, cheek to cheek)
Are we killing each other?
One shot for another
I give in, put my hands up
One, two, three, it’s a stand up
And we dance in the rubble
I told you we were trouble
Can you hear it, the heartbeat?
Are we making you bubble?
Pop!
Are we killing each other?
One shot for another
I give in, put my hands up
One, two, three, it’s a stand up
And we dance in the rubble
I told you we were trouble
Can you hear it, the heartbeat?
Are we making you bubble?
Pop!

Пузырь (перевод)

Бег в другом ритме
Я всегда знал, что мы разные
Легкий день, но трудно слушать
Не знаю, почему я скрываю это
Призовите хор для нового дополнения
В моей голове у меня было другое видение
Я не хочу терпеть еще один удар
Заставляет меня плакать
Я чей-то ребенок
Это мое, это мое тело
Мы чьи-то дети
Встань со мной, щека к щеке
Мы убиваем друг друга?
Один выстрел за другим
Я сдаюсь, поднимаю руки вверх
Раз, два, три, это встать
И мы танцуем в развалинах
Я сказал тебе, что у нас проблемы
Ты слышишь его, сердцебиение?
Мы делаем вас пузырем?
Поп!
Интересно, почему ты не мог меня видеть
Это сделало меня непривлекательной?
Что бы я дал, чтобы почувствовать это чувство
Это объединение тел
Я человек или какое-то другое существо?
Молчу, потому что едва дышу
Потому что ты всегда заставляешь меня чувствовать себя странно
Как бензин под дождем
Я чей-то ребенок
Это мое, это мое тело (это мое тело)
Мы чьи-то дети
Встань со мной, щека к щеке
(Щука к щеке, щека к щеке)
Мы убиваем друг друга?
Один выстрел за другим
Я сдаюсь, поднимаю руки вверх
Раз, два, три, это встать
И мы танцуем в развалинах
Я сказал тебе, что у нас проблемы
Ты слышишь его, сердцебиение?
Мы делаем вас пузырем?
Поп!
Мы убиваем друг друга?
Один выстрел за другим
Я сдаюсь, поднимаю руки вверх
Раз, два, три, это встать
И мы танцуем в развалинах
Я сказал тебе, что у нас проблемы
Ты слышишь его, сердцебиение?
Мы делаем вас пузырем?
Поп!