Перевод текста песни A Lonely Bird - Bang Gang, Keren Ann

A Lonely Bird (оригинал)

Dreaming everyday, I’m waiting on the shore to wash away
Hiding in the shell, there are so many things i will never tell
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you think
Drifting, I’m floating away
It’s freedom to be in the ocean once again
I never said, but I’d be true
Did you really think that I was made for you?
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you think
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you think
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you
If the storm comes tonight I will be there alone
I can stand hurricane as I will fight till the dawn
Not a thing not a thing would stop me now

Одинокая птица (перевод)

Мечтая каждый день, я жду на берегу, чтобы смыть
Прячась в скорлупе, есть так много вещей, о которых я никогда не расскажу
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее тебя
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее, чем ты думаешь
Дрейфуя, я уплываю
Это свобода снова оказаться в океане
Я никогда не говорил, но я был бы правдой
Ты действительно думал, что я создана для тебя?
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее тебя
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее, чем ты думаешь
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее тебя
Я одинокая птица, у меня никого нет
Но я сильнее тебя
Я рискну еще раз
У меня никого нет, но я сильнее тебя
Я рискну еще раз
У меня никого нет, но я сильнее, чем ты думаешь
Я рискну еще раз
У меня никого нет, но я сильнее тебя
Если сегодня вечером придет буря, я буду там один
Я могу выдержать ураган, потому что я буду сражаться до рассвета
Ничто, ничто не остановит меня сейчас