Перевод текста песни Fischia Il Vento - Banda Bassotti

Fischia Il Vento - Banda Bassotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fischia Il Vento, исполнителя - Banda Bassotti. Песня из альбома Así Es Mi Vida, в жанре Ска
Дата выпуска: 14.03.2003
Лейбл звукозаписи: Propaganda pel Fet!
Язык песни: Итальянский

Fischia Il Vento

(оригинал)
Fischia il vento urla la bufera
Scarpe rotte e pur bisogna andar
A conquistare la rossa primavera
Dove sorge il sol dell’avvenir
…a conquistare la rossa primavera
Dove sorge il sol dell’avvenir
Ogni contrada è patria del ribelle
Ogni donna a lui dona un sospir
Nella notte lo guidano le stelle
Forte il cuor e il braccio nel colpir
…nella notte lo guidano le stelle
Forte il cuor e il braccio nel colpir
E se ci coglie la crudele morte
Dura vendetta verrà dal partigian
Ormai sicura è già la dura sorte
Del fascista vile traditor
…ormai sicura è già la dura sorte
Del fascista vile traditor
Cessa il vento, calma è la bufera
Torna a casa il fiero partigian
Sventolando la rossa sua bandiera
Vittoriosi, e alfin liberi siam!
…sventolando la rossa sua bandiera
Vittoriosi, e alfin liberi siam!

Свистит Ветер

(перевод)
Ветер свистит буря кричит
Сломанные туфли, и все же вам нужно идти
Покорить красную весну
Где восходит солнце будущего
... покорить красную весну
Где восходит солнце будущего
В каждом районе живет повстанец
Каждая женщина вздыхает
Ночью звезды ведут его
Сильное сердце и рука в ударе
… Ночью звезды ведут его
Сильное сердце и рука в ударе
И если нас настигнет жестокая смерть
Суровая месть придет от партизан
Тяжелая судьба уже уверена
Трусливого фашистского предателя
... к настоящему времени тяжелая судьба уже уверена
Трусливого фашистского предателя
Ветер стихает, буря стихает
Гордый партизан возвращается домой
Размахивая красным флагом
Мы победили и наконец-то свободны!
… Размахивая красным флагом
Мы победили и наконец-то свободны!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mockba '993 1995
Bella Ciao 1993
No tav 2009
Luna Rossa 1995
Juri Gagarin 2004
Stalingrado 2003
Sam Song 2003
Guantanamera 2003
Amore e Odio 2004
Cuore Malato 2008
Entula ft. Renzo Saporito 2014
Acto III: Que facer ft. Banda Bassotti, Satxa 2017
Revolution Rock 2006
I Fought The Law ft. Sonny Curtis, Andrea, Sandro 2014
Partirò per Bologna 2004
Avanzo de Cantiere 1995
Viva Zapata! 1995
Potere Al Popolo 1995
Beat-Ska-Oi! 1995
Nazi sion Polizei 1992

Тексты песен исполнителя: Banda Bassotti