Перевод текста песни Sono la bestia - Banco Del Mutuo Soccorso

Sono la bestia (оригинал)

Maledetta sia la mia ragione
Sempre nemica della mia pelle
Benvenuta sia la mia ragione
Quando si toglie dalla mia strada
Mille tempeste da annusare
Fare a corse coi cani sopra la neve
Impadronirsi di un momento
Per farlo durare un’eternità
Sono io la bestia, un sogno di libertà
Un pensiero nero che fai e non dici mai
Sono i mille amori pronti quando li vuoi
Sono un pugno in faccia
Che pensi ma non dai
Sono io la bestia un sogno di libertà
Che accarezzi sempre ma non afferri mai
Benvenuta sia la mia ragione
Quando si toglie dalla mia strada
Voglio una casa in cui abitare
Ed un letto più grande dove dormire
Mille carezze contro il cielo
Un bicchiere di vino non basterà
Sono io la bestia piccola libertà
Che accarezzi sempre ma non afferri mai
Sono io la bestia che non rinuncia mai
Sono il pugno in faccia
Che pensi ma non dai…
Che pensi e non dai…

Зверь (перевод)

Черт побери мою причину
Всегда враг моей кожи
Добро пожаловать, будь моей причиной
Когда это уходит с моего пути
Тысяча бурь, чтобы почувствовать запах
Бег с собаками по снегу
Захватите момент
Чтобы это длилось вечность
Я зверь, мечта о свободе
Черная мысль, которую ты делаешь и никогда не говоришь
Это тысяча любовей, готовых, когда вы хотите их
Я удар в лицо
Что ты думаешь, но не даешь
Я зверь мечта о свободе
Что ты всегда ласкаешь, но никогда не хватаешь
Добро пожаловать, будь моей причиной
Когда это уходит с моего пути
Я хочу дом, чтобы жить в
И большая кровать для сна
Тысяча ласк на фоне неба
Бокал вина не будет достаточно
Я маленький зверь свободы
Что ты всегда ласкаешь, но никогда не хватаешь
Я зверь, который никогда не сдается
Я удар в лицо
Что вы думаете, но не дать ...
Что вы думаете и не дайте...