Перевод текста песни Sirene - Banco Del Mutuo Soccorso

Sirene (оригинал)

Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
Che code lunghe, che corpi lucenti
Che trappole strane, che storie indecenti
Sirene
Non basta dire basta non basta più
Bisogna avere il cuore impermeabile
Attenti a scivolare su questo mare
C'è da restare asciutti, a singhiozzare
Da quale parte stai?
ma chi lo sa!
E quale parte fai, per sopravvivere
Ed io contro di te, e tu contro di lui
E lui contro di noi e allora tutti contro, tutti contro
Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
Sirene, Sirene, ma quante Sirene
Che code lunghe, che corpi lucenti
Lingue gonfie, parole avvolgenti
Trappole strane, che storie indecenti
Siamo di razza buona e benedetta
Abbiamo braccia e testa che vanno in fretta
Avanti popolo alla ricotta
Che la bandiera e' una pagnotta, una pagnotta
Il «Padre Bianco» dice chi se ne frega
Contraccettivi e stupri, basta che prega
Bambini di Calcutta o quarto mondo
Se avrete culo arriverete in fondo, in fondo
Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
Sirene, Sirene, sempre Sirene
Che code lunghe, che corpi lucenti
Trappole strane, storie indecenti
Noi siamo fuori, noi siamo innocenti…
Però, ad occhi aperti, non so se mi assolvo
Sirene, Sirene, sempre Sirene
Che code lunghe, che corpi lucenti
Sacchi di sabbia, storie indecenti
Noi siamo fuori, noi siamo innocenti
Sirene, Sirene, sempre Sirene
Il cuore vi aspetta, è pronto coi denti

Сирена (перевод)

Сирены, Сирены, Сирены, да, да, Сирены
Какие длинные хвосты, какие блестящие тела
Какие странные ловушки, какие неприличные истории
Сирены
Недостаточно сказать, что уже недостаточно
Необходимо иметь водонепроницаемое сердце
Остерегайтесь поскользнуться на этом море
Мы должны оставаться сухими, рыдать
На чьей вы стороне?
но кто знает!
И какую часть вы делаете, чтобы выжить
И я против тебя, и ты против него
И он против нас и потом все против, все против
Сирены, Сирены, Сирены, да, да, Сирены
Сирены, Сирены, но сколько Сирен
Какие длинные хвосты, какие блестящие тела
Опухшие языки, обволакивающие слова
Странные ловушки, какие неприличные истории
Мы из хорошей и благословенной породы
У нас есть руки и головы, которые ходят быстро
Давай, люди, к рикотте
Что флаг - буханка, буханка
«Белый отец» говорит, кого это волнует
Противозачаточные средства и изнасилование, просто молись
Дети Калькутты или четвертого мира
Если у тебя есть задница, ты достигнешь дна, дна
Сирены, Сирены, Сирены, да, да, Сирены
Сирены, Сирены, всегда Сирены
Какие длинные хвосты, какие блестящие тела
Странные ловушки, неприличные истории
Мы вышли, мы невиновны...
Однако с открытыми глазами я не знаю, оправдываю ли я себя
Сирены, Сирены, всегда Сирены
Какие длинные хвосты, какие блестящие тела
Мешки с песком, неприличные истории
Мы вышли, мы невиновны
Сирены, Сирены, всегда Сирены
Сердце ждет тебя, оно зубами готово