Перевод текста песни Il ragno - Banco Del Mutuo Soccorso

Il ragno - Banco Del Mutuo Soccorso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il ragno, исполнителя - Banco Del Mutuo Soccorso. Песня из альбома Quaranta, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 14.01.2015
Лейбл звукозаписи: Aereostella, Pirames International
Язык песни: Итальянский

Il ragno

(оригинал)
Ho camminato fin qui sopra i più alti muri
per fare festa con te
ma vedo che sbagliavo:
parli di vita e di morte
non mi va.
Stai seduto sui tuoi pensieri
come un vecchio ladro fallito.
Io da sempre ho usato l’astuzia
coi miei giochi di geometria è sciocco rischiare.
Io sono il ragno che fila
lungo i più oscuri buchi
tendo l’agguato
a chi resta ammirato dalla mia abilità.
Non concedo niente, niente a nessuno mai.
Seguo sempre il filo e non lo perdo mai,
segui questo filo e non ti perderai,
prendi questo filo e non ti pentirai !
Labirinto senza uscite
è il tuo spazio ricamato
io non saprei camminare.
Veloce corro su e giù
sono per tutti un saggio
ma certo scrupoli io non ne ho.
Dentro i miei pregiati sudari
delicato cullo la preda.
Se potessi avvolgerti intero
oggi forse la mia più preziosa preda
saresti tu !!
Prendi questo filo…
Coro:
Non conceder niente, niente a nessuno mai
segui sempre il filo e non lo perderai
segui questo filo e non ti perderai
prendi questo filo e non ti pentirai
non conceder niente, niente e nessuno mai…
segui questo filo e non ti pentirai
non conceder niente, niente e nessuno mai…
prendi questo filo e non ti pentirai
segui questo filo e non ti pentirai
non conceder niente, niente a nessuno mai…

Паук

(перевод)
Я подошел к самым высоким стенам здесь
повеселиться с тобой
но я вижу, что был не прав:
ты говоришь о жизни и смерти
мне не хочется.
Вы сидите на своих мыслях
как старый неудавшийся вор.
Я всегда использовал хитрость
с моими играми по геометрии глупо рисковать.
Я паук, который вращается
по самым темным дырам
я устраиваю засаду
тем, кто восхищается моим мастерством.
Я никогда ничего и никому не даю.
Я всегда слежу за нитью и никогда не теряю ее,
следи за этой темой и не заблудишься
берите эту нить и не пожалеете!
Лабиринт без выхода
это ваше вышитое пространство
Я не могу ходить.
Быстро я бегу вверх и вниз
Я мудрый человек для всех
но я, конечно, не сомневаюсь.
Внутри моих драгоценных саванов
Я осторожно покачиваю добычу.
Если бы я мог обернуть тебя целиком
сегодня пожалуй моя самая драгоценная добыча
это был бы ты!!
Возьмите эту ветку...
Хор:
Никогда ничего, ничего никому никогда
всегда следите за тредом и вы его не потеряете
следи за этой темой и не заблудишься
берите эту тему и не пожалеете
ничего, ничего и никому никогда не даровать...
следи за этой темой и не пожалеешь
ничего, ничего и никому никогда не даровать...
берите эту тему и не пожалеете
следи за этой темой и не пожалеешь
никогда ничего, никому ничего не давать...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nudo 2015
R.i.p. 2015
Cento mani e cento occhi 2015
Niente 1978
R.I.P. (Requiescant In Peace) 1990
E mi viene da pensare 1978
Guardami Le Spalle 1993
Il giardino del mago 1990
Canto Di Primavera 2007
L'evoluzione 1990
Spudorata (Pi-Ppò) 2011
R.I.P. (Requiescant In Pace) 1996
Tirami Una Rete 1993
Sono la bestia 1978
Lungo il margine 1978
Interno città 1978
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) 1990
Sirene 1993
Magari Che (Gargarismo) 1993
Tremila (Rock Prove) 1993

Тексты песен исполнителя: Banco Del Mutuo Soccorso