Перевод текста песни Niente - Banco Del Mutuo Soccorso

Niente - Banco Del Mutuo Soccorso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niente, исполнителя - Banco Del Mutuo Soccorso. Песня из альбома Canto di primavera, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Niente

(оригинал)
né vecchie lune disegnate apposta
io voglio averti davvero.
Lascia
che il tuo amore non sia una pietra,
schegge di pietra
che non vanno insieme.
Fa che sia un amore di labbra
che bevono, che mangiano,
affamate, vicine,
niente, ma un amore di labbra.
Il tempo d’inventarti è così lontano
ma il tempo di amarti può essere vicino
fa che sia un amore di labbra
che parlano e respirano,
affamate e vicine
insieme una volta davvero.
Niente, ma un amore di labbra.
Niente, ma un amore di labbra…

Ничего

(перевод)
ни старые луны, созданные специально
Я действительно хочу иметь тебя.
Листья
что твоя любовь не камень,
каменная крошка
что не сочетаются.
Пусть это будет любовь губ
кто пьет, кто ест,
голодные, соседи,
ничего, кроме любви к губам.
Время изобретать себя так далеко
но время любить тебя может быть близко
пусть это будет любовь губ
которые говорят и дышат,
голодный и близкий
вместе один раз на самом деле.
Ничего, кроме любви к губам.
Ничего, кроме любви к губам...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nudo 2015
R.i.p. 2015
Il ragno 2015
Cento mani e cento occhi 2015
R.I.P. (Requiescant In Peace) 1990
E mi viene da pensare 1978
Guardami Le Spalle 1993
Il giardino del mago 1990
Canto Di Primavera 2007
L'evoluzione 1990
Spudorata (Pi-Ppò) 2011
R.I.P. (Requiescant In Pace) 1996
Tirami Una Rete 1993
Sono la bestia 1978
Lungo il margine 1978
Interno città 1978
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) 1990
Sirene 1993
Magari Che (Gargarismo) 1993
Tremila (Rock Prove) 1993

Тексты песен исполнителя: Banco Del Mutuo Soccorso