Перевод текста песни Interno città - Banco Del Mutuo Soccorso

Interno città (оригинал)

senza respiro
come se non fosse niente,
sopra il traffico e le luci
che galleggiano lungo la strada
senza respiro.
E sentire poi quest’aria molle
che mi sa di polvere da sparo
senza respiro ma viene giù.
Anche la storia che èscritta sui muri
si scioglie e si mischia la storia sui muri.
Come l’acqua fugge via la città
alle nove di sera
ma il mare non la vuole
come l’acqua fugge via la città
cosìanche stasera il mare non la vuole.
Sempre piùlento
questo cielo d’acqua
senza respiro sull’umore della gente
come un topo ti rifugi in casa
e pensi che non c’entri niente
ma ci sei dentro sempre di più,
èun vizio sperare.
Come l’acqua fugge via la città
fugge anche stasera
ma il mare non lo vuole
Come l’acqua fugge via la città
cosìanche stasera
e il mare non la vuole.
Pentirai non conceder niente,
niente e nessuno mai…

Внутренний город (перевод)

бездыханный
как бы ничего,
выше трафика и огней
плывет по улице
бездыханный.
А потом почувствуй этот мягкий воздух
на вкус как порох
задыхается, но спускается.
Даже история, что написана на стенах
история тает и смешивается на стенах.
Когда вода убегает город
в девять вечера
но море этого не хочет
как вода убегает из города
так что даже сегодня море не хочет этого.
Медленнее и медленнее
это небо из воды
затаив дыхание от настроения людей
как мышь ты прячешься в доме
и вы думаете, что это не имеет к этому никакого отношения
но ты в нем все больше и больше,
это порок надеяться.
Когда вода убегает город
бежать также сегодня вечером
но море этого не хочет
Когда вода убегает город
так что сегодня вечером
а море этого не хочет.
Вы пожалеете, что ничего не даровали,
ничего и никого никогда...