Перевод текста песни Mister Rabbit - Banco Del Mutuo Soccorso

Mister Rabbit - Banco Del Mutuo Soccorso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mister Rabbit, исполнителя - Banco Del Mutuo Soccorso. Песня из альбома Il 13, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Mister Rabbit

(оригинал)
Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai,
vedrai.
Attento al mattino, ha l’oro in bocca, in bocca di chi?
Del sole?
Della rugiada?
Del sole che non c'è, dei pescecani con la mascella.
Hey mister rabbit che fai?
Fai ancora lo strozzino, hai sempre scelto in tempo il tempo, per colpire chi
non ce la fa.
ma perchè te ne vai a testa bassa, venderesti anche tua madre o già lo fai,
hai le orecchie d’oro lunghe quanto basta per sentire chi sta sotto,
e te lo fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai,
vedrai.
Attento al domani che non si tocca, come un albero io,
anch’io, ho un’ombra chiara come l’aria di mattina,
che non si appoggia, non ci sta sulla tua faccia.
Hey mister rabbit che fai?
Vendi ancora la tua «robetta»,
non hai capito in tempo il tempo, il silenzio che aspetta senza fretta.
Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai, vedrai.
Rabbit, mister rabbit,
rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai, vedrai.

Мистер Кролик

(перевод)
Кролик, господин кролик, кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, которого ты увидишь,
ты увидишь.
Берегись утром, у него во рту золото, во рту чье?
Солнца?
Роса?
О солнце, которого нет, об акулах с челюстями.
Эй, мистер кролик, что ты делаешь?
Ты тот еще ростовщик, ты всегда вовремя выбирал момент, кого ударить
не могу этого сделать.
Но почему ты уходишь с опущенной головой, ты бы и маму продал или уже продал,
у тебя золотые уши достаточно длинные, чтобы слышать, кто внизу,
и вы это делаете.
Кролик, мистер кролик, кролик, что ты делаешь Кролик, мистер кролик, кролик, ты увидишь,
ты увидишь.
Берегись завтра, что не тронуто, как дерево я,
У меня тоже есть тень, ясная, как утренний воздух,
что не наклоняется, не подходит к лицу.
Эй, мистер кролик, что ты делаешь?
Вы все еще продаете свои "вещи",
ты вовремя не понял время, тишину, что ждет не спеша.
Кролик, господин кролик, кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, ты увидишь, ты увидишь.
Кролик, господин кролик,
кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, ты увидишь, ты увидишь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nudo 2015
R.i.p. 2015
Il ragno 2015
Cento mani e cento occhi 2015
Niente 1978
R.I.P. (Requiescant In Peace) 1990
E mi viene da pensare 1978
Guardami Le Spalle 1993
Il giardino del mago 1990
Canto Di Primavera 2007
L'evoluzione 1990
Spudorata (Pi-Ppò) 2011
R.I.P. (Requiescant In Pace) 1996
Tirami Una Rete 1993
Sono la bestia 1978
Lungo il margine 1978
Interno città 1978
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) 1990
Sirene 1993
Magari Che (Gargarismo) 1993

Тексты песен исполнителя: Banco Del Mutuo Soccorso