Перевод текста песни Mister Rabbit - Banco Del Mutuo Soccorso

Mister Rabbit (оригинал)

Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai,
vedrai.
Attento al mattino, ha l’oro in bocca, in bocca di chi?
Del sole?
Della rugiada?
Del sole che non c'è, dei pescecani con la mascella.
Hey mister rabbit che fai?
Fai ancora lo strozzino, hai sempre scelto in tempo il tempo, per colpire chi
non ce la fa.
ma perchè te ne vai a testa bassa, venderesti anche tua madre o già lo fai,
hai le orecchie d’oro lunghe quanto basta per sentire chi sta sotto,
e te lo fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai,
vedrai.
Attento al domani che non si tocca, come un albero io,
anch’io, ho un’ombra chiara come l’aria di mattina,
che non si appoggia, non ci sta sulla tua faccia.
Hey mister rabbit che fai?
Vendi ancora la tua «robetta»,
non hai capito in tempo il tempo, il silenzio che aspetta senza fretta.
Rabbit, mister rabbit, rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai, vedrai.
Rabbit, mister rabbit,
rabbit cosa fai.
Rabbit, mister rabbit, rabbit vedrai, vedrai.

Мистер Кролик (перевод)

Кролик, господин кролик, кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, которого ты увидишь,
ты увидишь.
Берегись утром, у него во рту золото, во рту чье?
Солнца?
Роса?
О солнце, которого нет, об акулах с челюстями.
Эй, мистер кролик, что ты делаешь?
Ты тот еще ростовщик, ты всегда вовремя выбирал момент, кого ударить
не могу этого сделать.
Но почему ты уходишь с опущенной головой, ты бы и маму продал или уже продал,
у тебя золотые уши достаточно длинные, чтобы слышать, кто внизу,
и вы это делаете.
Кролик, мистер кролик, кролик, что ты делаешь Кролик, мистер кролик, кролик, ты увидишь,
ты увидишь.
Берегись завтра, что не тронуто, как дерево я,
У меня тоже есть тень, ясная, как утренний воздух,
что не наклоняется, не подходит к лицу.
Эй, мистер кролик, что ты делаешь?
Вы все еще продаете свои "вещи",
ты вовремя не понял время, тишину, что ждет не спеша.
Кролик, господин кролик, кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, ты увидишь, ты увидишь.
Кролик, господин кролик,
кролик, что ты делаешь.
Кролик, господин кролик, кролик, ты увидишь, ты увидишь.