Перевод текста песни Guardami Le Spalle) - Banco Del Mutuo Soccorso

Guardami Le Spalle) (оригинал)

Che di te io mi fido
E' una notte perfetta cosìbianca e stretta ci si passa appena.
Prendimi le braccia come fossi un figlio
Se lo fai io ci credo
Come fossi tuo figlio a cui vuoi raccontare tutto il bene e il male.
Saràil tempo che si fermeràall'orizzonte:
èun riflesso di luce perfetta come un diamante.
Guardami le spalle mentre guardo il cielo
Se lo fai io ci credo
Ogni notte un uomo vola via, ci prova
ma col cuore in gola.
Toccami sul petto, toccami la mano
Io lo voglio davvero
Il pensiero di te, in questa notte che c'è, che non passa.
Guardami le spalle mentre guardo il cielo
Se lo fai io ci credo.
Saràil tempo che si fermeràall'orizzonte,
èun riflesso di luce perfetta come un diamante.
Guardami le spalle mentre guardo il cielo
che di te mi fido,
ogni notte un uomo vola via, ci prova
ma col cuore in gola.

Посмотри На Плечи) (перевод)

Что я тебе доверяю
Это идеальная ночь, такая белая и плотная, что вы едва можете пройти сквозь нее.
Возьми меня за руки, как будто я сын
Если да, то я верю
Как будто вы ваш ребенок, которому вы хотите рассказать все хорошее и плохое.
Время остановится на горизонте:
это идеальное отражение света, подобное алмазу.
Следи за моей спиной, когда я смотрю на небо
Если да, то я верю
Каждую ночь человек улетает, он пытается
но с моим сердцем в моем горле.
Коснись меня в грудь, коснись моей руки
Я действительно хочу это
Мысль о тебе в этой ночи, которая существует, не проходит.
Следи за моей спиной, когда я смотрю на небо
Если да, то я верю.
Это будет время, которое остановится на горизонте,
это идеальное отражение света, подобное алмазу.
Следи за моей спиной, когда я смотрю на небо
что я тебе доверяю,
каждую ночь человек улетает, пытается
но с моим сердцем в моем горле.