Перевод текста песни Fino alla mia porta - Banco Del Mutuo Soccorso

Fino alla mia porta - Banco Del Mutuo Soccorso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fino alla mia porta, исполнителя - Banco Del Mutuo Soccorso. Песня из альбома Come in un'ultima cena, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Fino alla mia porta

(оригинал)
sul filo del mondo
teso nello spazio
fino a raggiungermi.
-
Sui gradini del vostro rifiuto
io sto salendo verso la mia porta
questa volta l’arpa notturna
suona invano il canto delle paure.
Finalmente sono salito
sopra il mio corpo
piùin alto del mio cuore.
Questa notte come un atlante
sopra la terra mi sono modellato
con la vita vecchia eppur cosìnuova
non nella specie
ma nella dimensione
una nuova dimensione.

Пока в мою дверь

(перевод)
на краю света
растянутый в пространстве
пока не доходит до меня.
-
На шагах твоего отказа
я подхожу к своей двери
на этот раз ночная арфа
песня страхов звучит напрасно.
я наконец попал
над моим телом
выше моего сердца.
Сегодня как атлас
на земле я смоделировал себя
со старой, но такой новой жизнью
не в данном случае
но по размеру
новое измерение.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nudo 2015
R.i.p. 2015
Il ragno 2015
Cento mani e cento occhi 2015
Niente 1978
R.I.P. (Requiescant In Peace) 1990
E mi viene da pensare 1978
Guardami Le Spalle 1993
Il giardino del mago 1990
Canto Di Primavera 2007
L'evoluzione 1990
Spudorata (Pi-Ppò) 2011
R.I.P. (Requiescant In Pace) 1996
Tirami Una Rete 1993
Sono la bestia 1978
Lungo il margine 1978
Interno città 1978
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) 1990
Sirene 1993
Magari Che (Gargarismo) 1993

Тексты песен исполнителя: Banco Del Mutuo Soccorso