| Wir haben uns tausendmal gefunden
| Мы находили друг друга тысячу раз
|
| Und uns genauso oft verloren
| И так же часто теряли друг друга
|
| Wir sind parallel und doch verbunden
| Мы параллельны и все же связаны
|
| Wie ein Gedicht auf taube Ohren
| Как стихотворение на глухие уши
|
| Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
| Можно сказать, что между нами миры.
|
| Dabei liegen wir doch hier
| И все же мы здесь
|
| Was wir haben ist so wertvoll und selten
| То, что у нас есть, так ценно и редко
|
| Trotzdem können wir nur verlieren
| Тем не менее, мы можем только потерять
|
| Du, du, du, du, du und ich
| Ты, ты, ты, ты, ты и я
|
| Du, du, du, du, ich und du
| Ты, ты, ты, ты, я и ты
|
| Du, du, du, du. Wir sind parallel
| Ты, ты, ты, ты, мы параллельны
|
| Du, du, du, du, du und ich
| Ты, ты, ты, ты, ты и я
|
| Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
| Ты, ты, ты, ты Мы параллельны, параллельны
|
| Zu unseren ehrlichsten Zeiten
| В наши самые честные времена
|
| Haben wir uns Tag für Tag erzählt
| Мы говорили друг другу день за днем
|
| Wir wollten uns irgendwann begleiten
| Мы хотели сопровождать друг друга в какой-то момент
|
| Damit wir nie verloren gehn
| Чтобы мы никогда не заблудились
|
| Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
| Можно сказать, что между нами миры.
|
| Dabei liegen wir doch hier
| И все же мы здесь
|
| Was wir haben ist so wertvoll und selten
| То, что у нас есть, так ценно и редко
|
| Trotzdem können wir nur verlieren
| Тем не менее, мы можем только потерять
|
| Du, du, du, du, du und ich
| Ты, ты, ты, ты, ты и я
|
| Du, du, du, du, ich und du
| Ты, ты, ты, ты, я и ты
|
| Du, du, du, du. Wir sind parallel
| Ты, ты, ты, ты, мы параллельны
|
| Du, du, du, du, du und ich
| Ты, ты, ты, ты, ты и я
|
| Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
| Ты, ты, ты, ты Мы параллельны, параллельны
|
| Yeaaah oh-oh-oh
| Даааа о-о-о
|
| Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du oh-oh-oh
| Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты о-о-о
|
| Jeden Tag, jede Nacht
| Каждый день, каждую ночь
|
| Bis ich alt und verstaubt bin
| Пока я не состарюсь и не запылюсь
|
| Lieg ich so neben dir
| я лежу рядом с тобой
|
| Wir sind parallel
| мы параллельны
|
| Jeden Tag, jede Nacht
| Каждый день, каждую ночь
|
| Bis ich alt und verstaubt bin
| Пока я не состарюсь и не запылюсь
|
| Lieg ich so neben dir
| я лежу рядом с тобой
|
| Wir sind parallel
| мы параллельны
|
| Jeden Tag, jede Nacht
| Каждый день, каждую ночь
|
| Bis ich alt und verstaubt bin
| Пока я не состарюсь и не запылюсь
|
| Parallel, parallel | Параллельно, параллельно |