Перевод текста песни Ich hasse die Liebe - Bakkushan

Ich hasse die Liebe (оригинал)

Ich schau mich um,
steh im Dreck,
zieh die Jacke über meinen Kopf
und bin weg
bis mich jemand findet,
bis mich jemand findet.
Ich leg mich hin, setz mich auf
rauche hundert Zigaretten und warte drauf,
dass sie endlich verschwindet,
dass sie endlich verschwindet.
Ich hasse die Liebe,
weil sie niemand versteht,
weil sie sich nimmt, was sie will
und nur so langsam vergeht.
Ich hasse die Liebe,
weil sie alles verspricht,
weil sie das was perfekt ist,
immer wieder zerbricht.
Augen zu.
Augen auf.
Hole Fotos raus,
die keiner braucht,
keiner braucht,
weil das einfach nicht endet,
weil es einfach nicht endet.
Ich atme ein,
atme auf.
Hole Luft bis zum Ersticken
und schrei mich taub
bis sie endlich verschwindet,
bis sie endlich verschwindet.
Ich hasse die Liebe,
weil sie niemand versteht,
weil sie sich nimmt, was sie will
und nur so langsam vergeht.
Ich hasse die Liebe,
weil sie alles verspricht,
weil sie das was perfekt ist,
immer wieder zerbricht.
Immer wieder zerbricht.
Immer wieder zerbricht.
Weil sie niemand versteht,
weil sie nimmt was sie will,
weil sie alles verspricht.
Und dann einfach zerbricht.
Ich hasse die Liebe,
weil sie niemand versteht,
weil sie sich nimmt was sie will
und nur so langsam vergeht.
Ich hasse die Liebe
weil sie alles verspricht,
weil sie das was perfekt ist,
immer wieder zerbricht.
Immer wieder zerbricht.

Я ненавижу любовь (перевод)

я оглядываюсь
стоять в грязи
натяните куртку мне на голову
и я ушел
пока кто-нибудь не найдет меня
пока кто-нибудь не найдет меня
Я ложусь, сижу
выкурить сто сигарет и ждать его
что она наконец исчезает
что она наконец ушла.
я ненавижу любовь
потому что их никто не понимает
потому что она берет то, что хочет
и это просто проходит так медленно.
я ненавижу любовь
потому что она обещает все
потому что она идеальна
снова и снова ломается.
Глаза закрыты.
Глаза на.
получить фотографии,
что никому не нужно
никому не нужна
потому что это просто не заканчивается
потому что это просто не заканчивается.
я вдыхаю,
вздохнуть с облегчением
Дыши, пока не задохнешься
и кричи мне глухо
пока она окончательно не исчезнет
пока она окончательно не исчезнет.
я ненавижу любовь
потому что их никто не понимает
потому что она берет то, что хочет
и это просто проходит так медленно.
я ненавижу любовь
потому что она обещает все
потому что она идеальна
снова и снова ломается.
Снова и снова ломается.
Снова и снова ломается.
Потому что никто не понимает ее
потому что она берет то, что хочет
потому что она обещает все.
А потом просто ломается.
я ненавижу любовь
потому что их никто не понимает
потому что она берет то, что хочет
и это просто проходит так медленно.
я ненавижу любовь
потому что она обещает все
потому что она идеальна
снова и снова ломается.
Снова и снова ломается.