| Der Erste Tag (оригинал) | Первый день (перевод) |
|---|---|
| Mir sagt keiner, | никто не говорит мне |
| dass ich hier verboten bin, | что мне здесь запрещено |
| dir sagt keiner, | никто не говорит тебе |
| dass du hier verboten bist, | что тебе здесь запрещено |
| Ihr sagt keiner, | ты говоришь никто |
| dass sie hier verboten ist, | что здесь запрещено |
| und dass das der Anfang vom Ende ist. | и что это начало конца. |
| Ich weiß nicht mehr, | Я больше ничего не знаю, |
| wo unten und oben ist, | где внизу и вверху, |
| du weißt nicht mehr, | ты больше не знаешь |
| wen du eigentlich vermisst | кого ты на самом деле скучаешь |
| sie weiß nicht mehr, | она больше не знает |
| wen sie eigentlich noch kennt | кого она на самом деле знает |
| Er! | Он! |
| sie! | ты! |
| es! | Это! |
| … | ... |
| Du spieltst dein Spiel, | ты играешь в свою игру |
| und du gewinnst, | и ты выиграл |
| weil du die Regeln ständig brichst | потому что ты продолжаешь нарушать правила |
| Ich kann nicht glauben was du sagst, | Я не могу поверить, что ты говоришь |
| wenn du dir ständig widersprichst. | если вы продолжаете противоречить себе. |
| Ich Spiel mein spiel mit neuem Mut, | Я играю в свою игру с новым мужеством |
| den mir ein neuer Tag oft schenkt, | что мне часто дарит новый день, |
| wenigstens wird man beim Spielen schön | по крайней мере ты становишься красивой во время игры |
| vom Leben abgelenkt. | отвлекся от жизни. |
| Refrain: | Припев: |
| Dies ist der erste Tag | это первый день |
| von meinem restlichen Leben, | от остальной части моей жизни |
| der erste Tag, | первый день, |
| ooh der erste Tag, | ох первый день |
| dies ist der ertse Tag, | это первый день |
| von meinem restlichen Leben, | от остальной части моей жизни |
| der ertse Tag, | первый день |
| ooh der erste Tag | ох первый день |
| Mir sagt keiner, | никто не говорит мне |
| dass ich hier verboten bin, | что мне здесь запрещено |
| dir sagt keiner, | никто не говорит тебе |
| dass du hier verboten bist, | что тебе здесь запрещено |
| ihm sagt keiner, | никто не говорит ему |
| dass er hier verboten ist, | что здесь запрещено |
| und dass das der Anfang vom Ende ist | и что это начало конца |
| Ich weiß nicht mehr, | Я больше ничего не знаю, |
| wo unten und oben ist, | где внизу и вверху, |
| du weißt nicht mehr, | ты больше не знаешь |
| wen du eigentlich vermisst | кого ты на самом деле скучаешь |
| sie weiß nicht mehr, | она больше не знает |
| wen sie eigentlich noch kennt | кого она на самом деле знает |
| Er! | Он! |
| sie! | ты! |
| es! | Это! |
| … | ... |
| Du spieltst dein Spiel, | ты играешь в свою игру |
| und du gewinnst, | и ты выиграл |
| weil du die Regeln ständig brichst | потому что ты продолжаешь нарушать правила |
| Ich kann nicht glauben was du sagst, | Я не могу поверить, что ты говоришь |
| wenn du dir ständig widersprichst. | если вы продолжаете противоречить себе. |
| Ich Spiel mein spiel mit neuem Mut, | Я играю в свою игру с новым мужеством |
| den mir ein neuer Tag oft schenkt, | что мне часто дарит новый день, |
| wenigstens wird man beim Spielen schön | по крайней мере ты становишься красивой во время игры |
| vom Leben abgelenkt. | отвлекся от жизни. |
| Refrain (2 X) | Хор (2 раза) |
Перевод текста песни Der Erste Tag - Bakkushan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Erste Tag , исполнителя -Bakkushan
Песня из альбома: Bakkushan
В жанре:Иностранный рок
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:EMI Germany
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|