Перевод текста песни Matthew James - Bad Suns

Matthew James (оригинал)

Hungry for a meaning, this all seems unclear
I come to the conclusion we’re all clueless here
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an explanation that doesn’t exist, no
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
What’s the point in counting when it never ends?
Face yourself at night, it’s time to make amends
The TV’s on, it helps me sleep
The force of habit killing me
The kiss goodnight, a stale routine
The spark is gone, what’s wrong with me?
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Language and perspective shape the way we live
Some things are hard to take and even harder to give
Lost circling a moment deep inside my head
I won’t get this moment back, I’ll move instead
This place just ain’t the same without you
Out with the old, in with the new
Fake and old expression
It won’t conceal the depression that I’ll learn was never true
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
The more I try and simplify
The more I try and simplify
I realize it passes by
I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh

Мэтью Джеймс (перевод)

Жажда смысла, все это кажется неясным
Я прихожу к выводу, что мы все здесь невежественны
Чем больше я пытаюсь упростить, тем больше понимаю, что это проходит мимо
Я нахожу себя очарованным объяснением, которого не существует, нет
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
Какой смысл считать, если он никогда не заканчивается?
Посмотри на себя ночью, пора загладить свою вину
Телевизор включен, это помогает мне уснуть
Сила привычки убивает меня
Поцелуй на ночь, устаревшая рутина
Искра пропала, что со мной не так?
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
Язык и точка зрения формируют наш образ жизни
Некоторые вещи трудно взять и еще труднее отдать
Потерял кружить момент глубоко внутри моей головы
Я не верну этот момент, вместо этого я буду двигаться
Это место просто не то же самое без тебя
Со старым, с новым
Поддельное и старое выражение
Это не скроет депрессию, которую я узнаю, никогда не была правдой
Чем больше я пытаюсь упростить, тем больше понимаю, что это проходит мимо
Я очарован ответом, которого не существует
Чем больше я пытаюсь упростить
Чем больше я пытаюсь упростить
Я понимаю, что это проходит мимо
Я понимаю, что это проходит мимо
Я очарован ответом, которого не существует
Чем больше я пытаюсь упростить, тем больше понимаю, что это проходит мимо
Я очарован ответом, которого не существует
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о