Перевод текста песни Cardiac Arrest - Bad Suns

Cardiac Arrest (оригинал)

[Verse 1:]
I've been trying to keep my grip,
Yeah, I think I'm over this,
I can hear it now, oh no, oh no!
Yeah, my tongue will let it slip,
Why'd I do those things I did?
I can taste it now, oh no, oh no!

[Chorus:]
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage in her lips.
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage when we kiss.

[Verse 2:]
My innards turn, your eyes, they roll,
I'll be there to take the fall,
I can feel it now, oh no, oh no!
Same old story since day one,
But I've got no place to run,
I can see it now, oh no, oh no!

[Chorus:]
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage in her lips.
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage when we kiss.

[Bridge:]
High voltage in her lips, they catch me when I slip,
High voltage in her lips, they catch me when I slip.

[Chorus:]
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage in her lips.
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage when we kiss.

[Outro:]
Like cardiac arrest, high voltage in her lips,
Like cardiac arrest, high voltage when we kiss,
I'll try my best, how much do I invest?
Like cardiac arrest, high voltage in her lips, I'll try my best...

Сердечный приступ (перевод)

[Куплет 1:]
Я стараюсь не ослаблять хватку,
Да, думаю, я с этим закончу,
Я слышу это сейчас, о, нет, о, нет!
Да, мой язык выдаст этот секрет,
Почему же я сделал всё то, что сделал?
Я могу попробовать это сейчас, о, нет, о, нет!

[Припев:]
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, в её губах высокое напряжение.
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, высокое напряжение в нашем поцелуе.

[Куплет 2:]
Мои внутренности выворачиваются, твои глаза выкатываются,
Я буду рядом, чтобы взять вину на себя,
Я могу ощутить это сейчас, о, нет, о, нет!
Та же история с первого дня,
Но мне некуда бежать,
Я вижу это сейчас, о, нет, о, нет!

[Припев:]
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, в её губах высокое напряжение.
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, высокое напряжение в нашем поцелуе.

[Связка:]
В её губах высокое напряжение, они застают меня врасплох,
В её губах высокое напряжение, они застают меня врасплох.

[Припев:]
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, в её губах высокое напряжение.
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, высокое напряжение в нашем поцелуе.

[Заключение:]
Словно сердечный приступ, в её губах высокое напряжение,
Словно сердечный приступ, высокое напряжение в нашем поцелуе.
Я буду стараться изо всех сил, сколько я вкладываю?
Словно сердечный приступ, в её губах высокое напряжение, я буду стараться изо всех сил...