Перевод текста песни Cool Generator - Bad Moves

Cool Generator (оригинал)

staring through the shade of a dark window
i didn’t know where i’d end up
and i was watching you go
i saw the writing through the crack of the squad car door
it said what you think they’re taking you for
we walk too close to the radar
we got the most to lose and they know
that we walk too close
but you and me, we got a cool generator
so you and me, we walk too close to the radar
staring on out it’s a cool sunny day tho through the car window
they’re driving you home.
in the eyes of every cop — don’t it seem to say
it’s criminal
it’s written in the code of your DNA
but the pillage and the take, it don’t ever stop
cuz that’s the way they generate oh
we walk too close to the radar
we got the most to lose and they know
that we walk too close
but you and me, we got a cool generator
so you and me, we walk too close to the radar
staring on out, it’s a cool sunny day though
you and me, we got a cool generator
you and me, we got a cool generator
staring out the window
they’re driving you home

Холодный Генератор (перевод)

глядя сквозь тень темного окна
я не знал, где я окажусь
и я смотрел, как ты уходишь
я видел надпись через щель двери патрульной машины
это сказало то, за что, по-вашему, вас принимают
мы идем слишком близко к радару
мы больше всего теряем, и они знают
что мы идем слишком близко
но у нас с тобой есть крутой генератор
так что ты и я, мы идем слишком близко к радару
глядя на прохладный солнечный день через окно машины
они везут тебя домой.
в глазах каждого копа — разве это не говорит
это преступно
это записано в коде вашей ДНК
но грабежи и захваты никогда не прекращаются
потому что так они генерируют
мы идем слишком близко к радару
мы больше всего теряем, и они знают
что мы идем слишком близко
но у нас с тобой есть крутой генератор
так что ты и я, мы идем слишком близко к радару
смотрю на улицу, хотя сегодня прохладный солнечный день
ты и я, у нас есть крутой генератор
ты и я, у нас есть крутой генератор
глядя в окно
они везут тебя домой