Перевод текста песни Rock of America - Bad Company

Rock of America (оригинал)

She knocked down my money, she knocked down my fame
Just wanna feel I’m a part of the game
On the radio, on tv, it’s like a heartbeat deep inside of me
Know what I want, know how to get, it’s like the sound of a hot corvette
Start it up, let it roll, come on baby, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up, oh no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
I hear the beat everywhere, smalltown streets, union squares
Every city’s got that sound, it’s in the open, not underground
Turn it up all the way, you can’t escape it, it’s here to stay
Sounds like thunder in my soul, come on babe, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no
I wanna rock the rock of america, yeah rock the rock of america
An' I’ve gotta rock the rock of america, you know what I want
Rock the rock of america, yeah

Рок Америки (перевод)

Она сбила мои деньги, она сбила мою славу
Просто хочу почувствовать, что я часть игры
По радио, по телевидению это как сердцебиение глубоко внутри меня
Знай, чего хочу, знай, как получить, это как звук раскаленного корвета
Начни, пусть катится, давай, детка, давай потеряем контроль
О, да, я хочу жить, о, да, не хочу сдаваться, о нет
Я хочу раскачивать рок Америки, да, детка, раскачивать рок Америки, о, да
Я слышу ритм повсюду, на улицах маленьких городков, на профсоюзных площадях.
В каждом городе есть этот звук, он открытый, а не подземный
Включите его полностью, вы не можете избежать этого, он здесь, чтобы остаться
Звучит как гром в моей душе, давай, детка, давай потеряем контроль
О, да, я хочу жить, о, да, не хочу сдаваться сейчас, нет, нет
Я хочу раскачивать рок Америки, да, детка, раскачивать рок Америки, о, да
О, да, я хочу жить, о, да, не хочу сдаваться сейчас, нет
Я хочу раскачать рок Америки, да раскачать рок Америки
И я должен раскачать рок Америки, ты знаешь, чего я хочу
Рок рок Америки, да