Перевод текста песни Rhythm Machine - Bad Company

Rhythm Machine - Bad Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rhythm Machine, исполнителя - Bad Company.
Дата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic, swan song
Язык песни: Английский

Rhythm Machine

(оригинал)
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I got time, running through my head in bed
Instead of sleep, I get licks instead
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I get a fat backbeat, instead of food when I eat
The ticking of a clock gets me out of my seat
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I herd «Crosscut Saw» before I was four
«Smokestack Lightning» had me crawling across the floor
The Beach Boys didn’t get me, but Fats Domino did
I’ve been keeping time ever since I was a kid
I’m a music machine, don’t you know what I mean?
I’m rhythm machine, he knows what I mean, -owe!
Boom boom
Yeah, yeah
Yeah, yeah-eah…
I’m a rhythm machine
I’m a rhythm machine
I’m a rhythm machine
Don’t you know what I mean?
I’m a music man
Yeah and I play the blues whenever I can
Hey, play the blues then
Oh, yeah, yeah
Play it for kings and queens
Yeah, yeah, I’m a music man
I’m a rhythm machine…

Ритм-машина

(перевод)
Я ритм-машина, ты знаешь, что я имею в виду
Я ритм-машина, ты знаешь, что я имею в виду
У меня есть время, бегущее в моей голове в постели
Вместо сна я лижу
Я ритм-машина, ты знаешь, что я имею в виду
Я музыкант, я играю блюз всякий раз, когда могу
Я музыкант, я играю блюз всякий раз, когда могу
Когда я ем, я получаю жирный бэкбит вместо еды
Тиканье часов поднимает меня с места
Я музыкант, я играю блюз всякий раз, когда могу
Я пас «торцовую пилу» до четырех лет
«Smokestack Lightning» заставил меня ползти по полу
The Beach Boys меня не поняли, а Fats Domino —
Я засекаю время с детства
Я музыкальная машина, разве ты не понимаешь, о чем я?
Я ритм-машина, он знает, что я имею в виду, -ох!
Бум бум
Ага-ага
Да, да-да…
Я ритм-машина
Я ритм-машина
Я ритм-машина
Разве ты не понимаешь, что я имею в виду?
я музыкальный человек
Да, и я играю блюз всякий раз, когда могу
Эй, тогда сыграй блюз
О, да, да
Играйте за королей и королев
Да, да, я музыкальный человек
Я ритм-машина…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holy Water 2010
Ready for Love 1985
No Smoke Without a Fire 2010
Bad Company 2017
Brokenhearted 2010
Feel Like Makin'love 2009
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
What About You 2010
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
Movin' On 1985
Simple Man 2019
Feel like Makin' Love 2019
Little Angel 2010
Dirty Boy 2010
Stranger Stranger 2010
She Brings Me Love 2008
Love Attack 2010
If You Needed Somebody 2010
Here Comes Trouble 2010

Тексты песен исполнителя: Bad Company