Перевод текста песни Peace of Mind - Bad Company

Peace of Mind - Bad Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peace of Mind, исполнителя - Bad Company.
Дата выпуска: 18.07.2019
Язык песни: Английский

Peace of Mind

(оригинал)
well listen everybody out there in the world today,
I got somethin' I want to tell you
that just won’t wait…
People going nowhere
cause there eyes are closed
they don’t know what they are lookin' for…
cause nobody knows
people lookin' for something
that they’re never gonna find,
going round in circles, ya…
cause it’s the blind…
leadin' the blind!
oh, yeah, yeah-ah…ya-ya…yah-yah
people they’re chasin' rainbows
got their heads in the sky,
never findin' true reality
cause, they’re flyin' too high
people live in shadows
never see the sun
spendin' they’re time
drinkin' they’re lonely
lonely,
lonely wine
drownin' they’re tears
countin' they’re years…
ya…
and I know they’re lookin' for…
peace of mind!
yes, I know that everybody’s lookin' for
peace of mind!
yes, I know that everybody’s lookin for peace of mind
everybody needs,
everybody wants,
eveybody needs… a little bit’a peace of mind…
ya-ha,
everybody must have a little bit of piece of mind
hey-hay
you want your happiness
baby, go out and get it now
it belongs to you
lookin' for peace
and the peace of mind
ya-ya!
peace of mind!
(drawn out)

душевное спокойствие

(перевод)
хорошо слушайте всех сегодня в мире,
У меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать
просто так не дождешься...
Люди никуда не идут
Потому что глаза закрыты
они не знают, что ищут…
потому что никто не знает
люди что-то ищут
что они никогда не найдут,
ходить по кругу, да…
потому что слепой...
ведет слепых!
о, да, да-а-а-а-а-а-а-а
люди, они гоняются за радугой
подняли головы в небо,
никогда не найти истинную реальность
Потому что они летят слишком высоко
люди живут в тени
никогда не увидеть солнце
тратить свое время
пьют, они одиноки
Одинокий,
одинокое вино
тонут в слезах
считают годы…
ты…
и я знаю, что они ищут…
спокойствие духа!
да, я знаю, что все ищут
спокойствие духа!
да, я знаю, что все ищут спокойствия
всем нужно,
каждый хочет,
всем нужно... немного душевного спокойствия...
я-ха,
каждый должен иметь немного ума
эй-сен
ты хочешь своего счастья
детка, иди и возьми это сейчас
оно принадлежит вам
ищу мира
и душевное спокойствие
я-я!
спокойствие духа!
(вытянуто)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holy Water 2010
Ready for Love 1985
No Smoke Without a Fire 2010
Bad Company 2017
Brokenhearted 2010
Feel Like Makin'love 2009
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
What About You 2010
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
Movin' On 1985
Simple Man 2019
Feel like Makin' Love 2019
Little Angel 2010
Dirty Boy 2010
Stranger Stranger 2010
She Brings Me Love 2008
Love Attack 2010
If You Needed Somebody 2010
Here Comes Trouble 2010

Тексты песен исполнителя: Bad Company

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Half Eaten 2010
Chego lá 1999
MAMÃE EU QUERO 2022
She 2022
Vamos Farrear 2019
Full Moon 2016
Ya Better Bring a Gun ft. J-Ro, Mixmaster Spade 2024
Oh Yeah (Teenage Years) 2023
O Relógio Atrasou 2018
Rosehip 2022