Перевод текста песни Loving You out Loud - Bad Company

Loving You out Loud (оригинал)

If I kissed you when you least expect it
And take you in my arms, just accept it
If I tell you you’re what my life’s about
I’m only loving you out loud
When I call you up on the telephone
And tell you that I’m feeling oh so alone
I wanna love you dear inside out (?)
I’m only loving you out loud
The times that we spent together
Are the best that I’ve ever known
No matter what the future may bring, baby
It’s loving you from now on, oh baby
If I kissed you when you least expect it
And take you in my arms, just accept it
If I tell you you’re what my life’s about, yeah
I’m only loving you out loud
You know I’m only loving you out loud

Любить Тебя вслух (перевод)

Если бы я поцеловал тебя, когда ты меньше всего этого ожидаешь
И возьму тебя на руки, просто прими это
Если я скажу тебе, что ты моя жизнь
Я люблю тебя только вслух
Когда я звоню тебе по телефону
И сказать вам, что я чувствую себя так одиноко
Я хочу любить тебя, дорогая, наизнанку (?)
Я люблю тебя только вслух
Время, которое мы провели вместе
Лучшее, что я когда-либо знал
Неважно, что может принести будущее, детка
С этого момента он любит тебя, о, детка
Если бы я поцеловал тебя, когда ты меньше всего этого ожидаешь
И возьму тебя на руки, просто прими это
Если я скажу тебе, что ты — это моя жизнь, да
Я люблю тебя только вслух
Ты знаешь, я люблю тебя только вслух