Перевод текста песни Like Water - Bad Company

Like Water (оригинал)

My life is like water
And I’m floating in the sea
But I have a root in the water
And it’s reaching, stretching endlessly
My love, flying in the sky
And far away from the water she lies
Sometimes big wave
Coming when I’m down
But soon I stand on up again
My life is like water
And I’m floating in the sea
My soul is a stream on the water
I was born reaching endlessly
My life is like water
And I’m floating in the sea
My soul is a stream on the water
I was born reaching endlessly

Как Вода (перевод)

Моя жизнь похожа на воду
И я плаваю в море
Но у меня есть корень в воде
И тянется, тянется бесконечно
Моя любовь, летящая в небе
И далеко от воды она лежит
Иногда большая волна
Приду, когда я упаду
Но вскоре я снова встаю
Моя жизнь похожа на воду
И я плаваю в море
Моя душа - ручей на воде
Я родился, достигая бесконечно
Моя жизнь похожа на воду
И я плаваю в море
Моя душа - ручей на воде
Я родился, достигая бесконечно