Перевод текста песни Hold on to My Heart - Bad Company

Hold on to My Heart (оригинал)

Whenever you need me, I would be there
Lookin' over your shoulder, you know that I care
But still you walked away
And I could never seem to find the words, the words to make you stay, so baby
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart
Whatever you told me, I would believe
And over and over, I had my heart on my sleeve
And I gotta let you know
That no matter where you are tonight, I could never let you go, so baby
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart
Never a day goes by without your memory
Oh yeah, I can still picture us, baby, you and me
Hold on to my, hold on to my heart — when it feels like it’s fading
Hold on to my, hold on to my heart — you know I’ll be waiting
All this crazyness, it keeps us apart
So hold on to my heart

Держись за Мое Сердце. (перевод)

Всякий раз, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом
Глядя через плечо, ты знаешь, что мне не все равно
Но все же ты ушел
И я никогда не мог найти слова, слова, чтобы заставить тебя остаться, так что, детка
Держись за мое, держись за мое сердце - когда кажется, что оно угасает
Держись за мое, держись за мое сердце — ты знаешь, я буду ждать
Все это сумасшествие разделяет нас
Так что держись за мое сердце
Что бы ты ни говорил мне, я бы поверил
И снова и снова у меня было сердце на рукаве
И я должен сообщить вам
Что неважно, где ты сегодня вечером, я никогда не смогу отпустить тебя, так что, детка
Держись за мое, держись за мое сердце - когда кажется, что оно угасает
Держись за мое, держись за мое сердце — ты знаешь, я буду ждать
Все это сумасшествие разделяет нас
Так что держись за мое сердце
Ни дня не проходит без твоей памяти
О да, я все еще могу представить нас, детка, ты и я.
Держись за мое, держись за мое сердце - когда кажется, что оно угасает
Держись за мое, держись за мое сердце — ты знаешь, я буду ждать
Все это сумасшествие разделяет нас
Так что держись за мое сердце