Перевод текста песни Dangerous Age - Bad Company

Dangerous Age (оригинал)

She’s gettin’ready to dance tonight
Black high heels, a dress that clings on tight
Skin so smooth, a young man’s dream
Lips so red, she’s only just sixteen, yes she is She knows where to go, she knows all the wildest parts of town
She walks in real slow, baby, ooh and every man’s head turns around
Young girl has found her stage, watch out, she’s a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age, yeah
She don’t care what her parents say
She’s out all night, holdin''til break of day, yeah
So outrageous, she’s dressed to kill
And everybody, the girl just loves to thrill, ooh you know she does
She knows all the tricks, she got all the moves and words to say
She’s livin’with kicks, livin’to dance the night away
Young girl has found her stage, watch out, you’re a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age
She’ll play your fire, yeah she’ll play you things you won’t understand
She wants to get high, yeah, she’s a star, she’s got it all planned, oh yeah
Young girl has found her stage, watch out, she’s a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age
You’re a dangerous age, ooh yeah, you’re a dangerous age
Ooh, watch out, ooh girl, you’re a dangerous age

Опасный Возраст (перевод)

Она готовится танцевать сегодня вечером
Черные высокие каблуки, платье, которое плотно облегает
Кожа такая гладкая, мечта молодого человека
Губы такие красные, ей всего шестнадцать, да, она знает, куда идти, она знает все самые дикие уголки города
Она идет очень медленно, детка, ох, и голова каждого мужчины оборачивается
Молодая девушка нашла свою сцену, берегитесь, у нее опасный возраст
Заголовки новостей, первая полоса, о, девочка, ты опасный возраст, да
Ей все равно, что говорят ее родители
Она отсутствует всю ночь, держится до рассвета, да
Так возмутительно, она одета, чтобы убить
И все, девушка просто любит острые ощущения, о, ты знаешь, что она любит.
Она знает все приемы, у нее есть все движения и слова, чтобы сказать
Она живет кайфом, живет, чтобы танцевать всю ночь напролет
Молодая девушка нашла свою сцену, берегись, у тебя опасный возраст
Заголовки новостей, первая полоса, о, девочка, ты опасный возраст
Она сыграет с тобой, да, она сыграет с тобой то, чего ты не поймешь.
Она хочет накуриться, да, она звезда, у нее все запланировано, о да
Молодая девушка нашла свою сцену, берегитесь, у нее опасный возраст
Заголовки новостей, первая полоса, о, девочка, ты опасный возраст
Ты опасный возраст, о да, ты опасный возраст
О, берегись, о, девочка, ты опасный возраст