Перевод текста песни Sweet Love - Bad Boys Blue

Sweet Love (оригинал)

Sweet, sweet love — won’t you save me?
Cause all I’ve got to give
I would give it for you
Give it just for you
Another broken heart
Another endless lullaby
But I can’t stay apart, I’ve tried
Now everything is gone
I need to feel your warm embrace
I never want to say goodbye
Sweet, sweet love is all around me
Wherever I stay
Sweet, sweet love — won’t you save me?
Cause all I’ve got to give
I would give it for you
Give it just for you
Wish I can bring myself
To offer you a helping hand
Would you perceive this little sign
Sweet, sweet love is all around me
Wherever I stay
Sweet, sweet love — won’t you save me?
Cause all I’ve got to give
I would give it for you
Give it just for you

Сладкая Любовь (перевод)

Сладкая, сладкая любовь – разве ты не спасешь меня?
Потому что все, что я должен дать
Я бы дал это для вас
Дайте это только для вас
Еще одно разбитое сердце
Еще одна бесконечная колыбельная
Но я не могу оставаться в стороне, я пытался
Теперь все пропало
Мне нужно чувствовать твои теплые объятия
Я никогда не хочу прощаться
Сладкая, сладкая любовь вокруг меня
Где бы я ни остался
Сладкая, сладкая любовь – разве ты не спасешь меня?
Потому что все, что я должен дать
Я бы дал это для вас
Дайте это только для вас
Хотел бы я принести себе
Чтобы предложить вам руку помощи
Вы бы восприняли этот маленький знак
Сладкая, сладкая любовь вокруг меня
Где бы я ни остался
Сладкая, сладкая любовь – разве ты не спасешь меня?
Потому что все, что я должен дать
Я бы дал это для вас
Дайте это только для вас