| Blue Moon (оригинал) | Blue Moon (перевод) |
|---|---|
| Rain in my heart. | Дождь в моем сердце. |
| Now we’re apart. | Теперь мы в разлуке. |
| Each hour is a lonely night. | Каждый час — это одинокая ночь. |
| It’s | Его |
| Getting pretty hard. | Становится довольно тяжело. |
| How could I make such a mistake? | Как я мог совершить такую ошибку? |
| Looking out for new sensation. | В поисках новых ощущений. |
| But here’s the price I had to pay. | Но вот цена, которую мне пришлось заплатить. |
| CHORUS | ХОР |
| It’s a blue, BLUE MOON tonight. | Сегодня голубая, СИНЯЯ ЛУНА. |
| I let my angel down. | Я подвел своего ангела. |
| It’s a blue, BLUE MOON | Это синяя, СИНЯЯ ЛУНА |
| Tonight. | Сегодня ночью. |
| This king has lost his crown. | Этот король потерял свою корону. |
| But then the only thing that I’ve been dreaming of. | Но тогда единственное, о чем я мечтал . |
| Is touching you I can’t | Касается тебя, я не могу |
| Give enough. | Дайте достаточно. |
| And the only thing that I’ve been living for is loving you, more and more. | И единственное, ради чего я живу, это любить тебя все больше и больше. |
| I know you cry. | Я знаю, ты плачешь. |
| So many nights. | Столько ночей. |
| How could I hurt you baby? | Как я мог причинить тебе боль, детка? |
| How could I hurt | Как я мог навредить |
| Your pride? | Ваша гордость? |
| Girl I was wrong. | Девушка, я был неправ. |
| And now you’ve gone. | А теперь ты ушел. |
| I never had the notion that love could be so strong. | Я никогда не думал, что любовь может быть такой сильной. |
| CHORUS | ХОР |
