| You're a Woman (оригинал) | Ты — женщина / Есть у женщин свой секрет* (перевод) |
|---|---|
| Tonight, | Теперь |
| They'll be no darkness tonight | Не будет ночь так темна. |
| Hold tight, | Поверь: |
| Let your love light shine bright | Свет любви как луна. |
| Listen to my heart, | Сердца громкий бой |
| And lay your body next to mine | Звучит в неловкой пустоте. |
| Let me fill your soul, | Душу ты открой |
| With all my dreams | Моей мечте |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| This is more than just a game | У мужчин такого нет. |
| I can make you feel so right | Ночь пройдёт, придёт рассвет. |
| Be my lady of the night | Ты раскрой мне свой секрет! |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| You're my fortune, I'm your fame | У мужчин такого нет. |
| These are things we can't disguise | Но пока не яркий свет, |
| Be my lady of the night | Ты раскрой мне свой секрет! |
| Lay back, | Прими |
| Back in my tenderness | Всю нежность ласки моей |
| And take, | Смотри - |
| Take all of my sweet caress | Желанье моё всё сильней. |
| You've got all of me | Я заворожён. |
| It can't go wrong if you agree | Мы будем вместе до конца |
| Soon two hearts will beat in ecstasy | Громко в унисон стучат сердца! |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| This is more than just a game | У мужчин такого нет. |
| I can make you feel so right | Ночь пройдёт, придёт рассвет. |
| Be my lady of the night | Ты раскрой мне свой секрет! |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| You're my fortune, I'm your fame | У мужчин такого нет. |
| These are things we can't disguise | Но пока не яркий свет, |
| Be my lady | Ты раскрой мне...! |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| This is more than just a game | У мужчин такого нет. |
| I can make you feel so right | Ночь пройдёт, придёт рассвет. |
| Be my lady of the night | Ты раскрой мне свой секрет! |
| You're a woman, I'm a man | Есть у женщин свой секрет, |
| You're my fortune, I'm your fame | У мужчин такого нет. |
| These are things we can't disguise | Но пока не яркий свет, |
| Be my lady | Ты раскрой мне...! |
Перевод текста песни You're a Woman - Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're a Woman , исполнителя -Bad Boys Blue
Песня из альбома Hot Girls, Bad Boys
в жанреПоп
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUnited Music Group
Комментарии:
Вольные очень переводы
Хит молодости. Браво и спасибо за перевод, теперь буду понимать и её смысл, хотя для любви перевод не нужен!.....
Песня молодости
Что я думаю)))? Хм...думаю песенка эта - та ещё пошлятина)))) вот что я думаю
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |