Перевод текста песни Milky Way - Bad Bad Hats

Milky Way (оригинал)

Whoa, I’ve had one too many
My mouth feels heavy
But the night feels new
Whoa, the band starts playing
Do you feel like staying?
Can I go with you?
It’s just you and me spinning in the turnstile
3AM in the candy aisle
You throw out half a Milky Way
'Cause everything’s too sweet to you these days
Hey, can I keep this memory
Burn it to a CD
Play it in your dad’s old car
Hey, the train starts rocking
Do you feel like walking?
Can I be where you are?
It’s just you and me spinning in the turnstile
3AM in the candy aisle
Yeah, you throw out half a Milky Way
'Cause everything’s too sweet to you these days
It’s just you and me spinning in the turnstile
3AM in the candy aisle
Yeah, you throw out half a Milky Way
'Cause everything’s too sweet to you these days
You’re stealing what I’d give away
'Cause everything’s too sweet to you these days

Milky Way (перевод)

Вау, у меня было слишком много
Мой рот кажется тяжелым
Но ночь кажется новой
Вау, группа начинает играть
Хочешь остаться?
Могу я пойти с тобой?
Только ты и я крутимся в турникете
3 часа ночи в кондитерском отделе
Ты выбрасываешь половину Млечного Пути
Потому что все слишком сладко для тебя в эти дни
Эй, могу я сохранить эту память
Запишите на компакт-диск
Сыграй на старой машине твоего отца
Эй, поезд начинает качаться
Хочешь прогуляться?
Могу я быть там, где ты?
Только ты и я крутимся в турникете
3 часа ночи в кондитерском отделе
Да, ты выбрасываешь половину Млечного Пути
Потому что все слишком сладко для тебя в эти дни
Только ты и я крутимся в турникете
3 часа ночи в кондитерском отделе
Да, ты выбрасываешь половину Млечного Пути
Потому что все слишком сладко для тебя в эти дни
Ты крадешь то, что я бы отдал
Потому что все слишком сладко для тебя в эти дни