Перевод текста песни It Hurts - Bad Bad Hats

It Hurts (оригинал)

So you want to know just how I feel about you
I could live without you, just don’t want to
I cross my heart and hope to die
But my heart says you’re dying to cross my mind
Oh, the night is so young
It hurts
Pluck a heart-string, duck for cover
Hear the phone ring, start to stutter
He wants to know why I sit and sigh so
I yelled your name like a secret out the window
Oh, the night is so young
It hurts
Grow up, grow up, my baby
Grow up, grow up, sweetheart
Grow up, grow up, my baby
Grow up, grow up, sweetheart

это больно (перевод)

Итак, вы хотите знать, как я к вам отношусь
Я мог бы жить без тебя, просто не хочу
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть
Но мое сердце говорит, что ты умираешь, чтобы прийти мне в голову
О, ночь так молода
Это вредит
Сорвать струну сердца, пригнуться для укрытия
Услышьте телефонный звонок, начните заикаться
Он хочет знать, почему я сижу и так вздыхаю
Я выкрикнул твое имя, как секрет, из окна
О, ночь так молода
Это вредит
Расти, расти, мой ребенок
Подрасти, подрасти, милый
Расти, расти, мой ребенок
Подрасти, подрасти, милый