Перевод текста песни Dunno Why - Bad Bad Hats

Dunno Why (оригинал)

When you get too close to me
I shut down instinctively
When you get to close to me
I die
When you get too close to me
I’m someone else entirely
When you get to close to me
I die
Some days I lay low
But everything feels black
You’ll be home for dinner
Or you’re not coming back
When you say you love me
I don’t know how to act
I don’t know if I could ever do that
But I dunno why
I dunno why
I dunno why
When I get too close to you
You say things you never do
When I get to close to you
You die
When I get too close to you
All the things you know are true go up
In a tower of flames and die
Some days I lay low
But everything feels black
You’ll be home for dinner
Or you’re not coming back
When you say you love me
I don’t know how to act
I don’t know if I could ever do that
But I dunno why
I dunno why
I dunno why
I dunno why
I dunno why

Не Знаю Почему (перевод)

Когда ты подходишь ко мне слишком близко
Я инстинктивно отключился
Когда ты приближаешься ко мне
Я умираю
Когда ты подходишь ко мне слишком близко
Я совсем другой
Когда ты приближаешься ко мне
Я умираю
Несколько дней я затаился
Но все кажется черным
Вы будете дома к ужину
Или ты не вернешься
Когда вы говорите, что любите меня
Я не знаю, как действовать
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь сделать это
Но я не знаю, почему
не знаю почему
не знаю почему
Когда я слишком близко к тебе
Вы говорите то, что никогда не делаете
Когда я приближаюсь к тебе
ты умрешь
Когда я слишком близко к тебе
Все, что вы знаете, правда, идет вверх
В огненной башне и умереть
Несколько дней я затаился
Но все кажется черным
Вы будете дома к ужину
Или ты не вернешься
Когда вы говорите, что любите меня
Я не знаю, как действовать
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь сделать это
Но я не знаю, почему
не знаю почему
не знаю почему
не знаю почему
не знаю почему