Перевод текста песни Girl - Bad Bad Hats

Girl (оригинал)

Don’t turn a little thing into something
When you’re beside me, I do nothing
Boys stop and stare and say you’re something
You don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
I don’t think anything will happen
You smell like smoke and look like satin
We lie in bed and can’t stop laughing
I don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
There is a light between us
When you are not touching me
My love’s another year older
But it’s never rushing me
The height from which I’m falling
Takes the breath right out of me
I know you’ll never hear me calling
It’s crushing me, it’s crushing me yeah

(перевод)

Не превращайте мелочь во что-то
Когда ты рядом со мной, я ничего не делаю
Мальчики останавливаются, смотрят и говорят, что ты что-то
Вы не знаете, что с этим делать
О чем вы думаете
Что ты делаешь, когда видишь меня?
Девочка
Или я просто еще одна девушка?
(Да)
думаю ничего не будет
Ты пахнешь дымом и выглядишь как атлас
Мы лежим в постели и не можем перестать смеяться
Я не знаю, что с этим делать
О чем вы думаете
Что ты делаешь, когда видишь меня?
Девочка
Или я просто еще одна девушка?
(Да)
Между нами есть свет
Когда ты не прикасаешься ко мне
Моя любовь еще на год старше
Но меня это никогда не торопит
Высота, с которой я падаю
У меня перехватывает дыхание
Я знаю, ты никогда не услышишь, как я звоню
Это сокрушает меня, это сокрушает меня, да