Перевод текста песни Automatic - Bad Bad Hats

Automatic (оригинал)

Loving you in forward motion meant
Getting the wound and leaving it open
You tell me in words unspoken
A secret code, I’ll bleed til it’s broken
But the words come out in a different way
And you never say exactly what I want you to say
But when I look in your eyes, yeah, I cannot get past it
Love you automatic
I love you automatic
Loving you is all I know
The touch of your hand in the afterglow
It’s a long journey up, I can’t come back
I drowned in the bed, you slept in the bath
But the words come out in a different way
And you never say exactly what I want you to say
But when I look in your eyes, yeah, I cannot get past it
Love you automatic
Yeah I don’t want to feel like I’m hanging around, no
But I can’t hear if you never make a sound
No, I don’t want to feel like I’m letting you down, no
But I can’t hear if you never make a sound
But the words come out in a different way
And you never say exactly what I want you to say
But when I look in your eyes, yeah, I cannot get past it
Love you automatic
I love you automatic

(перевод)

Любить тебя в движении вперед означало
Получение раны и оставление ее открытой
Ты говоришь мне словами невысказанными
Секретный код, я буду истекать кровью, пока он не сломается
Но слова выходят по-другому
И ты никогда не говоришь именно то, что я хочу, чтобы ты сказал
Но когда я смотрю в твои глаза, да, я не могу пройти мимо
Люблю тебя автомат
я люблю тебя автоматически
Любить тебя - это все, что я знаю
Прикосновение твоей руки в послесвечении
Это долгий путь, я не могу вернуться
Я утонул в постели, ты спал в ванне
Но слова выходят по-другому
И ты никогда не говоришь именно то, что я хочу, чтобы ты сказал
Но когда я смотрю в твои глаза, да, я не могу пройти мимо
Люблю тебя автомат
Да, я не хочу чувствовать, что слоняюсь без дела, нет.
Но я не слышу, если ты никогда не издаешь ни звука
Нет, я не хочу чувствовать, что подвожу тебя, нет.
Но я не слышу, если ты никогда не издаешь ни звука
Но слова выходят по-другому
И ты никогда не говоришь именно то, что я хочу, чтобы ты сказал
Но когда я смотрю в твои глаза, да, я не могу пройти мимо
Люблю тебя автомат
я люблю тебя автоматически