Перевод текста песни Everything But Mine - Backstreet Boys

Everything But Mine (оригинал)

Walking along the sky
Chasing a glimpse of you
Painting a world with stars
I found inside your eyes
Up here above the haze
Everything looks so clear
Wondering what it would be
Like if you were here
And time takes time
(takes time)
But I can’t wait
To tell you how I feel
Oh, you’re the calm when
My world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You’re everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you’ll be my lady
Why, tell me why
You’re everything
Everything but mine
You don’t have to be afraid
Of somebody else’s touch
Just gimme a chance to prove
Just how you should be loved
And time, it takes time
(takes time)
It’s not too late
To tell you how I feel
Oh, you’re the calm when
My world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You’re everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you’ll be my lady
Why, tell me why
You’re everything
Everything but mine
Everything but mine
Mine I know, oh baby
Someday you’ll come around
I’m gonna leave the light on
And I won’t let you down
No I won’t let you down
I won’t let you down
Oh, you’re the calm when
My world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You’re everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you’ll be my lady
Why, tell me why
You’re everything
Everything but mine
You’re everything but mine
You’re everything but mine
You’re the sun, you’re the star
You’re the moon, you’re the rain
Love your lips, love your eyes
Drivin' me insane, oh baby, baby
Everything but mine
You’re everything but mine

Все, Кроме Моего (перевод)

Прогулка по небу
В погоне за вами
Рисуем мир звездами
Я нашел в твоих глазах
Здесь, над дымкой
Все выглядит так ясно
Интересно, что это будет
Нравится, если бы вы были здесь
И время требует времени
(требуется время)
Но я не могу дождаться
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
О, ты спокоен, когда
Мой мир рушится
Мое сердце, моя кровь, моя страсть
Почему, скажи мне, почему
Ты все, кроме меня
Я держу тебя близко, когда все сходит с ума
И через все это ты будешь моей леди
Почему, скажи мне, почему
Ты все
Все, кроме моего
Вам не нужно бояться
чьего-то прикосновения
Просто дай мне шанс доказать
Как вы должны быть любимы
И время, это требует времени
(требуется время)
Еще не поздно
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
О, ты спокоен, когда
Мой мир рушится
Мое сердце, моя кровь, моя страсть
Почему, скажи мне, почему
Ты все, кроме меня
Я держу тебя близко, когда все сходит с ума
И через все это ты будешь моей леди
Почему, скажи мне, почему
Ты все
Все, кроме моего
Все, кроме моего
Мой я знаю, о, детка
Когда-нибудь ты придешь
Я оставлю свет включенным
И я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя
Я не подведу тебя
О, ты спокоен, когда
Мой мир рушится
Мое сердце, моя кровь, моя страсть
Почему, скажи мне, почему
Ты все, кроме меня
Я держу тебя близко, когда все сходит с ума
И через все это ты будешь моей леди
Почему, скажи мне, почему
Ты все
Все, кроме моего
Ты все, кроме меня
Ты все, кроме меня
Ты солнце, ты звезда
Ты луна, ты дождь
Люби свои губы, люби свои глаза
Сводишь меня с ума, о, детка, детка
Все, кроме моего
Ты все, кроме меня