Перевод текста песни My Heart's Come Home - Baby Dee

My Heart's Come Home (оригинал)

My heart’s come home to me
That robin from a world away
Has come like first warm rain
My heart’s come home to me
To mingle like a robin’s song with night
And make night seem as good as day
My Heart’s come home to me
That robin from a world away
Has come like first warm rain
My hearts come home to me
To make men seem as good as gods
That God himself look down and say
My heart’s come home to me
That robin from a world away
Has come like first warm rain
My heart’s come home to me
Oh yes, I remember now
Those ancient lovers I and Thou
Have come like first warm rain
My heart’s come home
My heart’s come home
My heart’s come home to me

Мое Сердце Вернулось Домой (перевод)

Мое сердце пришло ко мне домой
Этот малиновка из далекого мира
Пришел как первый теплый дождь
Мое сердце пришло ко мне домой
Чтобы смешаться, как песня малиновки с ночью
И сделать так, чтобы ночь казалась такой же хорошей, как день
Мое сердце пришло ко мне домой
Этот малиновка из далекого мира
Пришел как первый теплый дождь
Мои сердца возвращаются ко мне домой
Чтобы люди казались такими же хорошими, как боги
Что сам Бог смотрит вниз и говорит
Мое сердце пришло ко мне домой
Этот малиновка из далекого мира
Пришел как первый теплый дождь
Мое сердце пришло ко мне домой
О да, теперь я помню
Эти древние любовники я и ты
Пришли как первый теплый дождь
Мое сердце пришло домой
Мое сердце пришло домой
Мое сердце пришло ко мне домой