Перевод текста песни Tes lèvres - Babx

Tes lèvres (оригинал)

Tes lèvres ont le tanin
Que les papillons laissent
Dans le creux d’une main
Lorsque la mort les berce
Tes lèvres
Tes lèvres ont le parfum
Roublard des maisons closes
Que des oiseaux taulards
Ont barbelé de roses
Ton sourire salé
Est une vague tirée
Un bas que l’on enfile
Quand la nuit se défile
Qui glisse lentement
Lorsqu’une larme éclate
Comme un bourgeon de sang
Sur tes lèvres se hâte
Les matins capricieux
La rosée maquerelle
Les premiers adieux
Des étoiles pucelles
Le hurlement gracieux
D’une feuille d’automne
Qui, crevant sous les cieux
Voudrait qu’on lui pardonne
Les soleils brûlés
Ceux-là des saisons noires
Qui prennent au filet
Tes lèvres pour bougeoir
Les cigarettes mauves
Fumant de souvenirs
Ce gamin qui se sauve
Dont tu connais le rire
L'écume des silences
Où tu es si légère
Quand sur tes lèvres dansent
Les silences de la mer
Cette fleur adolescente
Comme un bouquet jeté
Cette fleur qui sent la menthe
Et le goudron mouillé

(перевод)

У твоих губ есть танин
Что бабочки улетают
На ладони одной руки
Когда смерть убаюкивает их
Твои губы
У твоих губ есть аромат
Бордель Разбойник
Только осужденные птицы
Есть колючие розы
Твоя соленая улыбка
Нарисована ли волна
Чулок, который вы надели
Когда ночь ускользает
который медленно скользит
Когда лопнет слеза
Как кровяная почка
На твоих губах спешит
Капризное утро
Скумбрия Роса
Первые прощания
Девственные звезды
Изящный вой
Из осеннего листа
Кто, умирая под небом
Хотел бы быть прощенным
Выжженные солнца
Те из темных сезонов
кто сеть
Твои губы для подсвечника
фиолетовые сигареты
Воспоминания о курении
Этот ребенок убегает
Чей смех ты знаешь
Пена молчания
где ты такой легкий
Когда на твоих губах танцуют
Тишина моря
Этот подростковый цветок
Как брошенный букет
Этот цветок, который пахнет мятой
И мокрая смола