Перевод текста песни Bains de minuit - Babx

Bains de minuit (оригинал)

Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis sans bouées
Des S.O.S. qu’ont pas d’adresse
Des amoureux salés
Des croix d'écume, un cri, une plume
Dans l’océan, t’entends?
Ça vient d’en face, d’chez nos amis
Qui laissent pas de traces, pas vu, pas pris
Des bains de minuit, des poissons d’or
Qu’ont payé le prix fort
Un gosse qui glisse une maladresse
Que les abysses caressent
Des garde-côtes qu’on n’a pas vus
Il faut que tu sautes, allez, salut !
Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis noyés
Des bains de minuit au p’tit matin
Qu’on essuie l’air de rien
Des numéros tombés à l’eau
Des tombeaux incertains
Des souliers seuls, un peu de vent
Pour agiter les cerfs-volants
Mais ce qu’il reste des épaves
Seules
Les marées savent

Bains de minuit (перевод)

Полночные ванны, сажени
Рай без буйков
SOS, у которых нет адреса
соленые любители
Кресты пены, крик, перо
В океане, слышишь?
Это происходит от противоположного, от наших друзей
Которые не оставляют следов, не замечены, не взяты
Полуночные ванны, золотая рыбка
Кто заплатил высокую цену
Малыш поскользнулся неуклюже
Что бездна ласкает
Береговая охрана, которую мы не видели
Ты должен прыгать, давай, привет!
Полночные ванны, сажени
Утонувшие райские уголки
Ванны с полуночи до раннего утра
Что мы вытираем воздух из ничего
Выпавшие номера
Неопределенные гробницы
Только туфли, немного ветра
Помахать воздушными змеями
Но что осталось от обломков
в одиночестве
Приливы знают