Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laïka, исполнителя - Babet.
Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Французский
Laïka(оригинал) |
Au milieu des années 50 |
Sous le ciel de Russie |
J’habitai Moscou la puissante |
Près de la Goum Galerie |
Un soir d’hiver de neige blanche |
Il s’est approché de moi |
M’a emmené dans sa blouse blanche |
Et m’appela Laïka |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Le 3 Novembre 57 |
A bord du spoutnik numéro 2 |
Je suis entrée dans l’espace |
Pour vous dire «Adieu» |
Aujourd’hui j’ai ma gueule sur des timbres |
J’ai l’air fièr, courageux |
Mais si je devais être franche |
Je rêve de revanche |
Sur l’homme en blouse blanche |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
Лайка(перевод) |
Середина 50-х |
Под русским небом |
Я жил в могучей Москве |
Рядом с галереей Гоум |
Зимний вечер белого снега |
он подошел ко мне |
Взял меня в своей белой блузке |
И назвал меня Лайкой |
Эй ты там |
Что ты делаешь со мной? |
Что я здесь делаю? |
На ваших бумагах вы записываете числа |
Кодовое имя Лайка |
Лайка, Лайка |
Я был брошен так высоко |
Лайка, Лайка |
я летаю как птица |
3 ноября 57 г. |
На борту спутника номер 2 |
я вошел в космос |
Сказать тебе "Прощай" |
Сегодня у меня рот на марках |
Я выгляжу гордым, смелым |
Но если бы я был откровенен |
Я мечтаю о мести |
О человеке в белом халате |
Эй ты там |
Что ты делаешь со мной? |
Что я здесь делаю? |
На ваших бумагах вы записываете числа |
Кодовое имя Лайка |
Лайка, Лайка |
Я был брошен так высоко |
Лайка, Лайка |
я летаю как птица |
Лайка, Лайка |
ох ох |
Лайка, Лайка |
ох ох |