Перевод текста песни Aconteceu Você - Babado Novo, Claudia Leitte

Aconteceu Você (оригинал)

No dia em que o amor chegou
Eu tava sem esperar
O teu olhar passou me pegou pra valer
O barco do riso atracou
Na praia do meu olhar
O mar refletia o céu e eu me via em você
No dia em que o amor chegou
Eu tava sem esperar
O teu olhar passou me pegou pra valer
O barco do riso atracou
Na praia do meu olhar
O mar refletia o céu e eu me via em você
Nosso amor
Vem sem pressa de chegar
Ancorou, minha praia é seu lugar
Na areia em que você pisou
Ainda vejo os passos
Que o mar não apagou
Você chegou, aconteceu
Ah, se eu puder parar o tempo num beijo seu

Было Так, Вы (перевод)

В день, когда пришла любовь
я ждал
Твои глаза прошли, это по-настоящему
Лодка ризо пришвартовалась
На пляже в моих глазах
Море отражало небо, и я увидел себя в тебе
В день, когда пришла любовь
я ждал
Твои глаза прошли, это по-настоящему
Лодка ризо пришвартовалась
На пляже в моих глазах
Море отражало небо, и я увидел себя в тебе
Наша любовь
Приходите не торопясь прибыть
Пришвартовался, мой пляж - твое место
По песку, по которому ты ходил
Я все еще вижу шаги
Что море не стерло
ты приехал, это случилось
О, если бы я мог остановить время в твоем поцелуе