Перевод текста песни On The Wings Of Forever - B.J.Thomas

On The Wings Of Forever (оригинал)

Don’t be afraid
I want to be your friend
How can I show you
Help you understand
I’m not here to hurt you
And my love will not desert you
Take my hand
And on the wings of forever
We can fly away
Leave the darkness behind us
Find a brighter day
Even time cannot bind us
Yes the day can’t even find us
On the wings of forever we can fly
Love freely given
Never fades away
Once it’s been given
It is here to stay
My love for you is never dying
You have taught me to keep trying
Everyday
And on the wings of forever
We can fly away
Leave the darkness behind us
Find a brighter day
Even time cannot bind us
Yes the day can’t even find us
On the wings of forever we can fly
You are stronger than I am
But together we’ll keep climbing
On the wings of forever we can fly
We can fly

На Крыльях Вечности (перевод)

Не бойся
Я хочу быть твоим другом
Как я могу показать вам
Помогите понять
Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль
И моя любовь не покинет тебя
Возьми мою руку
И на крыльях навсегда
Мы можем улететь
Оставь тьму позади нас
Найди более яркий день
Даже время не может связать нас
Да день даже не может нас найти
На крыльях вечности мы можем летать
Любовь даром
Никогда не исчезает
Как только это было дано
Он здесь, чтобы остаться
Моя любовь к тебе никогда не умирает
Вы научили меня продолжать попытки
Каждый день
И на крыльях навсегда
Мы можем улететь
Оставь тьму позади нас
Найди более яркий день
Даже время не может связать нас
Да день даже не может нас найти
На крыльях вечности мы можем летать
Ты сильнее меня
Но вместе мы продолжим восхождение
На крыльях вечности мы можем летать
Мы можем лететь