Перевод текста песни Now That Love Is On Our Side Again - B.J.Thomas

Now That Love Is On Our Side Again - B.J.Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now That Love Is On Our Side Again, исполнителя - B.J.Thomas. Песня из альбома On The Wings Of Forever, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Rise Entertainment
Язык песни: Английский

Now That Love Is On Our Side Again

(оригинал)
In this crazy life
We reach for the best we can
And sometimes it slips away no matter how we plan
You were the best thing in my life
My only hope of getting it right
I never thought we’d get to have a second time around
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side side again
I loved you too much
Without you I felt so wrong
It’s funny how we tear ourselves apart
Just to belong
I’ll never ever compromise
That look of trust within your eyes
We’ll let our hearts grow forever
Here on solid ground
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side side again
Here we are
The storm is over
We’re ready for the dream
We’ll get it right
It just might take a little longer
A time to heal our wounds
Is all we need
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side side again

Теперь Эта Любовь Снова На Нашей Стороне

(перевод)
В этой сумасшедшей жизни
Мы стараемся изо всех сил
И иногда это ускользает, независимо от того, как мы планируем
Ты был лучшим в моей жизни
Моя единственная надежда на правильное решение
Я никогда не думал, что у нас будет второй раз
Но теперь эта любовь снова на нашей стороне
Давайте возьмем эти чувства полностью
Давайте откроемся и проживем наши страсти до конца
Теперь, когда любовь снова на нашей стороне
Я любил тебя слишком сильно
Без тебя мне было так плохо
Забавно, как мы разрываем себя на части
Просто принадлежать
Я никогда не пойду на компромисс
Этот взгляд доверия в твоих глазах
Мы позволим нашим сердцам расти вечно
Здесь, на твердой земле
Но теперь эта любовь снова на нашей стороне
Давайте возьмем эти чувства полностью
Давайте откроемся и проживем наши страсти до конца
Теперь, когда любовь снова на нашей стороне
Мы здесь
Буря закончилась
Мы готовы к мечте
Мы все исправим
Просто это может занять немного больше времени
Время залечить наши раны
Все, что нам нужно
Но теперь эта любовь снова на нашей стороне
Давайте возьмем эти чувства полностью
Давайте откроемся и проживем наши страсти до конца
Теперь, когда любовь снова на нашей стороне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Half a Heart 2007
I Just Can Help Believen' 2014
One Last One More Time 2007
Second Chances 2007
Don't Leave Love (Out There All Alone) 2007
One Women 2007
As Long As We Got Each Other 2007
On The Wings Of Forever 2007
I'M So Glad I'm Standing Here Today 2007
A Southern Girl On A Summer Night 2007
Midnight Minute 2007
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2020
You Make Me Feel Brand New 2007

Тексты песен исполнителя: B.J.Thomas