Перевод текста песни Don't Leave Love (Out There All Alone) - B.J.Thomas

Don't Leave Love (Out There All Alone) (оригинал)

What I want to say to you
Means so much to me
Cause I know what we’ve been
And I know what we could be
Words were said in anger
But that’s not me and you
Goodbye is not the answer
That’s the last thing we should do
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
Cause what we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
What I’m gonna give to you
Is everything I am
We’ve got a chance to make it
Hmmmm
We gotta take it while we can
We’re standing in the doorway
The time has come to choose
What we do now is forever
We can win or we can lose
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love all alone
Love needs attention
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
What we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone

Не Оставляй Любовь (Там Совсем Одну) (перевод)

Что я хочу сказать тебе
Так много значит для меня
Потому что я знаю, кем мы были
И я знаю, кем мы могли бы быть
Слова были сказаны в гневе
Но это не я и ты
До свидания – это не ответ
Это последнее, что мы должны сделать
Не оставляй любовь там совсем одну
Не оставляй любовь одну
Не сдавайся, просто держись
Просто продолжай держаться
Потому что мы чувствуем жизнь
Но как он выживет, если мы его отпустим?
Не отпускай
Не оставляй любовь там совсем одну
Не оставляй любовь одну
Что я тебе дам
Все, что я есть
У нас есть шанс сделать это
Хмммм
Мы должны принять это, пока можем
Мы стоим в дверях
Пришло время выбирать
То, что мы делаем сейчас, навсегда
Мы можем выиграть или проиграть
Не оставляй любовь там совсем одну
Не оставляй любовь одну
Любовь требует внимания
Не сдавайся, просто держись
Просто продолжай держаться
То, что мы чувствуем, это жизнь
Но как он выживет, если мы его отпустим?
Не отпускай
Не оставляй любовь там совсем одну
Не оставляй любовь одну