Перевод текста песни Nordwestschlagzeilen - AZAD, Chabs

Nordwestschlagzeilen (оригинал)

Wir treten Türen ein, hinter denen Schmocks reden und Lügen führ'n schein'
Quälen und berühren keinen, immer nur Dreck erzählen genügt Keinem
Das muss erregen, zum Spüren sein
Wir leben von kühlen Stylen, legen Gefühl rein
Auf Wegen, die führen einen durch bewegende Lyrikzeilen
Die dürften jeden von denen draußen rannehmen, die es wirklich net peilen
Wir erteilen Laien 'ne Lektion
Mit bösen Styles und geilen Reimen am Microphon
In anderen Dimensionen schießen wir Worte wie Munition über Produktionen auf
uns’rer Mission
Mit krassen Aktionen sorgen wir für Massenkonfusion
Durch Satzkonstruktionen, die wir vertonen ohne uns zu schonen
In der 36ten Rapkammer, wo wir im Affekt wandern
Unser’n Respekt sammeln, direkt entflammen und
Einschlagen wie 'n Hammer
Wir bringen die Scheiße auf den Punkt
Fackeln net lange und machen net rum
Tight wie Zwangsjacken auf Takten mit Schwung
Geh in Deckung, wenn wir das Mic checken
Oder ihr werdet einstecken
Denn wir holen aus mit Reimketten aus Mainhattan
Die jeden Feind plätten
Es gibt kein Retten, wenn Azad und Chabs
Bis zum ende den Nordwesten representen
Signale beenden die Qualen
Durch fade Maden, die dem Wahren schaden
Wir bringen klare Taten und schlagen mit harten Phrasen
Die komatisieren, wenn wir unseren Flow aktivieren
Und agieren mit hochtechnischen Stilen, die wie Viren infizieren
Wir schwärmen aus und geben’s jedem wie er’s braucht
Von allen Seiten und Lagen
Sterben nie aus und rocken unter Tage wie Kakerlaken
Nordwestschlagzeilen, jedes Wort fetzt, weil wir hart feilen
Ihr Schmocks verreckt nach unserem Mordstext
Weil er sofort flasht und keine Fragen bleiben
Wir hageln mit Reim’n, sagen was wir meinen
Graben und schreiben, bestrafen die, die biten
Und haften stets für unsere Scheiben
Nordwestschlagzeilen, jedes Wort fetzt, weil wir hart feilen
Ihr Schmocks verreckt nach unserem Mordstext
Weil er sofort flasht und keine Fragen bleiben
Wir hageln mit Reim’n, sagen was wir meinen
Graben und schreiben, bestrafen die, die biten
Und haften stets für unsere Scheiben
Ihr habt ordentlich Beef, Nordi MC’s battlen raw wie die Chiefs
Und sichern präzise Defensive, schießen und gehen auf Angriff
Weil jeder kleine Fake dran ist auf unserem steinigen Weg, der ein Kampf ist
Mit schwerem Druck, ihr Schmocks
Unser Herz pumpt die Schocks für was And’res
Wenn’s bumbt und bebt, uns bewegt
Kunst die prägt, die in Brand ist
Wir schlagen ein mit Schlagzeilen für
Jeden Wichser, was bekannt ist
Und du weißt, dass unsere Scheiße die dickste im Land ist
Dich fickt und misshandelt, bis du nicht mehr blickst
Ob du 'ne Frau oder 'n Mann bist
Du taumelst und stammelst mit Pipi in den Augen
Weil ich dich anpiss
Unser Haufen ist amtlich und rammt dich tiefer als Atlantis
Spann nicht den Bogen zu weit
Denn dazu sind deine Hoden zu klein
Ich steck' dich ein mit Hammerreimen
Ich schick dich heim zu Mama wein'!
Was?
Weil wir Wert drauf legen, verstärkt Berg rauf gehn
Nicht verkehrt Lauf nehmen, seh’n Schmocks, die sehr laut reden
Entehrt aufgeben, begehrt abheben
Seid gelehrt, unser Werk wird mit Herz aufleben
Scherz dagegen sind die in Medien sich verbreiten und schädigen,
geleitet an Fäden, denn sie Ewigkeiten unterlegen sind
Und deswegen geben Kollegen verlegen das Mikrophon ab
Wenn wir treten und gehen
Schreiben und biten Zeilen statt zu überlegen
Und an Styles zu feilen, die Genicke brechen, die kicken und flashen
Verstricken und flechten wie besessen
Wenn wir 'n Dicken smashen, läuft unser Geist heiß
Und den Meisten Meilen vorraus
Auch wenn ihr schreit und posaunt
«Competition is none», ich geb' euch mein Wort drauf
Nordwestschlagzeilen, jedes Wort fetzt, weil wir hart feilen
Ihr Schmocks verreckt nach unserem Mordstext
Weil er sofort flasht und keine Fragen bleiben
Wir hageln mit Reim’n, sagen was wir meinen
Graben und schreiben, bestrafen die, die biten
Und haften stets für unsere Scheiben
Nordwestschlagzeilen, jedes Wort fetzt, weil wir hart feilen
Ihr Schmocks verreckt nach unserem Mordstext
Weil er sofort flasht und keine Fragen bleiben
Wir hageln mit Reim’n, sagen was wir meinen
Graben und schreiben, bestrafen die, die biten
Und haften stets für unsere Scheiben

Северо-западные заголовки (перевод)

Выбиваем двери, за которыми болтовня и враньё приводят к появлению
Никого не пытать и не трогать, просто наговорить грязи никому не хватит
Это должно вас волновать, вы должны это чувствовать
Мы преуспеваем в крутых стилях, вкладываем в них чувства
На тропах, которые ведут вас через движущиеся строки поэзии
Они должны убрать любого из тех, кто снаружи, кто действительно не принимает это.
Мы преподаем мирянам урок
С плохими стилями и отличными рифмами на микрофоне
В других измерениях мы стреляем словами, как боеприпасами, над производством.
Наша миссия
Наглыми действиями мы вызываем массовое замешательство
Через конструкции предложений, которые мы кладем на музыку, не жалея себя
В 36-й рэп-камере, где мы блуждаем в аффекте
Соберите наше уважение, зажгите прямо и
Ударь как молоток
Мы получаем дерьмо прямо
Не сжигайте его долго и не делайте вокруг
Плотно, как смирительные рубашки, на брусьях с качелями
Укройтесь, пока мы проверяем микрофон
Или вы возьмете его
Потому что мы уходим с рифмованными цепочками из Мейнхэттена.
Кто расплющит каждого врага
Нет спасения, когда Азад и Чабс
Представлять Северо-Запад до конца
Сигналы заканчивают агонию
Безвкусными личинками, которые вредят правде
Приносим четкие действия и ударяем жесткими фразами
Они впадают в кому, когда мы активируем наш поток
И действовать с высокотехнологичными стилями, которые заражают как вирусы
Мы роимся и даем всем то, что им нужно
Со всех сторон и позиций
Никогда не вымирайте и качайтесь под землей, как тараканы
Заголовки на северо-западе, каждое слово разрывается, потому что мы усердно пишем
Вы, шмоки, умираете от нашего текста об убийстве
Потому что мигает сразу и вопросов не остается
Мы приветствуем рифмы, скажем, что мы имеем в виду
Копай и пиши, накажи тех, кто кусается
И мы всегда несем ответственность за наши стекла
Заголовки на северо-западе, каждое слово разрывается, потому что мы усердно пишем
Вы, шмоки, умираете от нашего текста об убийстве
Потому что мигает сразу и вопросов не остается
Мы приветствуем рифмы, скажем, что мы имеем в виду
Копай и пиши, накажи тех, кто кусается
И мы всегда несем ответственность за наши стекла
У вас много говядины, битва Nordi MC сырая, как у Chiefs
И обеспечить точную защиту, стрелять и атаковать
Потому что у каждой маленькой подделки есть поворот на нашей каменистой дороге, которая представляет собой борьбу
С сильным напором вы шмоки
Наше сердце качает удары для чего-то другого
Когда он стучит и дрожит, трогает нас
Искусство, которое формирует, которое горит
Мы попали в один с заголовками для
Каждый известный ублюдок
И ты знаешь, что наше дерьмо самое крутое на земле
Трахает и оскорбляет тебя, пока ты не перестанешь смотреть
Являетесь ли вы женщиной или мужчиной
Вы шатаетесь и заикаетесь с мочой в глазах
Потому что я злю тебя
Наша связка официальна и протаранит вас глубже, чем Атлантида.
Не растягивайте лук слишком далеко
Потому что твои яички слишком малы для этого.
Я засуну тебя в карман рифмами молотка
Я отправлю тебя домой к маме плачу!
Какая?
Потому что мы это ценим, идем в гору чаще
Не беги не в ту сторону, смотри, как Шмоки говорят очень громко.
Откажись от бесчестия, взлети с желанием
Учись, наша работа будет жить сердцем
С другой стороны, шутки — это те, которые распространяются и наносят ущерб в средствах массовой информации.
руководствуясь нитями, ибо они уступают вечности
И поэтому коллеги от смущения отказываются от микрофона
Когда мы пинаем и идем
Пишите и спрашивайте линии вместо того, чтобы думать
И работать над стилями, которые ломают шеи, пинают и вспыхивают
Увлеченно вязать и плести косы
Когда мы бьём толстяка, наши мозги разгораются.
И миль впереди большинства
Даже если ты кричишь и трубишь
«Конкуренции нет», даю вам слово
Заголовки на северо-западе, каждое слово разрывается, потому что мы усердно пишем
Вы, шмоки, умираете от нашего текста об убийстве
Потому что мигает сразу и вопросов не остается
Мы приветствуем рифмы, скажем, что мы имеем в виду
Копай и пиши, накажи тех, кто кусается
И мы всегда несем ответственность за наши стекла
Заголовки на северо-западе, каждое слово разрывается, потому что мы усердно пишем
Вы, шмоки, умираете от нашего текста об убийстве
Потому что мигает сразу и вопросов не остается
Мы приветствуем рифмы, скажем, что мы имеем в виду
Копай и пиши, накажи тех, кто кусается
И мы всегда несем ответственность за наши стекла