Перевод текста песни Que Nos Animemos - Axel, Becky G

Que Nos Animemos (оригинал)

Que te llevo dentro mio
Que tu amor me saca el frio
Que tus labios aceleran
La necesidad de tenerte conmigo
(Tenerte conmigo)
Que en tus manos soy caricias
En tu pelo soy el viento
Con tus ojos me iluminas
Tu boca no sabe que salva sus besos
(Sus besos)
Que salvan sus besos
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento
(Yeah, yeah, yeah)
Que en tu centro soy la vida
Y en tu lengua soy el fuego (el fuego)
Con tus brazos das abrigo
Tus piernas no saben que anulan mi juego
(Mi juego, que anulan mi juego)
¡Becky G!
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento (yeah)
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento
(Yeah, yeah, yeah)
En el amor lo digo todo, todo lo que pienso
Siempre caundo pienso con el corazon (hey, hey, hey)
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero (no, no)
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento
En el amor lo digo todo, todo lo que pienso
Siempre caundo pienso con el corazon
(Que nos animemos)
Que nos animemos
Y quedemos como el iman y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estas yo te invento

Пусть Мы Подбадриваем Себя (перевод)

что я ношу тебя внутри себя
Что твоя любовь избавляет меня от холода.
что твои губы ускоряют
Необходимость иметь тебя со мной
(Ты со мной)
Что в твоих руках я ласкаю
В твоих волосах я ветер
Своими глазами ты просвещаешь меня
Твой рот не знает, что спасает его поцелуи
(Твои поцелуи)
которые спасают их поцелуи
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя
(Да, да, да)
Что в твоем центре я жизнь
А на твоем языке я огонь (огонь)
Своими руками вы даете убежище
Твои ноги не знают, что они отменяют мою игру.
(Моя игра, они переопределяют мою игру)
Бекки Джи!
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя (да)
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя
(Да, да, да)
В любви я говорю все, все, что думаю
Всегда, когда я думаю сердцем (эй, эй, эй)
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь (нет, нет)
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя
В любви я говорю все, все, что думаю
Всегда, когда я думаю сердцем
(Давайте подбодрить)
давайте поднимем настроение
И давай останемся как магнит и сталь
Как застрял, как воздух с ветром
Когда тебя нет, я придумываю тебя