Перевод текста песни Mala - Pitbull, Becky G

Mala (оригинал)

Portate
Portate bien mal Becky
Portate
Portate bien mal Becky
Mr. Worlwide
Portate
Portate bien mal Becky
Mr. 305
Portate
Portate bien mal
Let’s ride
Yo no soy mala mala
No soy tan mala mala
Yo no soy mala mala
Cambia esa cara
Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna
Boom shaka laka
Boom shaka laka
I like it
The way you move your body
You make the chico get excited
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Ven pa' aca mamita
Ven pa' aca malita
Sabe Dios lo que tu haces diablita
Hazte la buena
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina
Yo se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna
Eeeeeeyooooooo
Chica
Tienes esa carita de niñita
Pero, mamita tu lo que quieres es camita
Hello, haciéndote la dura acostadita
Pero yo se lo que tu quieres y necesitas
Deja el relajo
Soy caballero
En la cama mal hablado
Hazte la buena
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina
Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna
Quieres hacerme como todo los demás
Impresionarme con dinero y con champan
Tu me gustas no lo vamos a negar
Pero de esa forma no me vas a impresionar
Un amor sincero es lo que yo quiero
Pero pa ti mi amor todo es un juego
Nada es verdad pa ti todo es un cuento
Y me quieres quemar con todo ese fuego
Yo no soy mala mala
No soy tan mala mala
Yo no soy mala mala
Cambia esa cara
Ya se que tu papi
Tu no me quieres nada
Solo me quieres para
Llevarme a la cama, cama, cama
Na na na na na na baby
You know I drive you crazy
No if and buts or maybe’s
You know that you wanna, wanna, wanna

Невезение (перевод)

Портат
Portate bien mal Becky
Портат
Portate bien mal Becky
Мистер Мировой
Портат
Portate bien mal Becky
Мистер 305
Портат
Portate bien mal
Давайте ездить
Yo no soy mala mala
Нет соевого загара мала мала
Yo no soy mala mala
Камбия Эса Кара
Ya se que tu papi
Ты не меня quieres нада
Solo me questes para
Llevarme a la cama, cama, cama
На на на на на на, детка
Ты знаешь, я свожу тебя с ума
Нет если и но или может быть
Ты знаешь, что хочешь, хочешь, хочешь
Бум шака лака
Бум шака лака
Мне это нравится
То, как вы двигаете своим телом
Ты заставляешь чико волноваться
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Yo se que tu te portas bien, bien mal
Ven pa' ака мамита
Ven pa' aca malita
Sabe Dios lo que tu haces diablita
Хазте ла буэна
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina
Yo se que tu papi
Ты не меня quieres нада
Solo me questes para
Llevarme a la cama, cama, cama
На на на на на на, детка
Ты знаешь, я свожу тебя с ума
Нет если и но или может быть
Ты знаешь, что хочешь, хочешь, хочешь
Эээээээээээээээээээээээээ
Чика
Tienes esa carita de niñita
Pero, mamita tu lo que quieres es camita
Здравствуйте, haciéndote la dura acostadita
Pero yo se lo que tu quieres y necesitas
Деха эль релахо
Соевый кабальеро
En la cama mal hablado
Хазте ла буэна
Hazte la fina
Tu sabes como esto termina
Ya se que tu papi
Ты не меня quieres нада
Solo me questes para
Llevarme a la cama, cama, cama
На на на на на на, детка
Ты знаешь, я свожу тебя с ума
Нет если и но или может быть
Ты знаешь, что хочешь, хочешь, хочешь
Quieres hacerme como todo los demás
Impresionarme con dinero y con champan
Tu me gustas no lo vamos a negar
Pero de esa forma no me vas a impressionar
Un amor искренняя es lo que yo quiero
Pero pa ti mi amor todo es un juego
Nada es verdad pa ti todo es un cuento
Y me quieres quemar con todo ese fuego
Yo no soy mala mala
Нет соевого загара мала мала
Yo no soy mala mala
Камбия Эса Кара
Ya se que tu papi
Ты не меня quieres нада
Solo me questes para
Llevarme a la cama, cama, cama
На на на на на на, детка
Ты знаешь, я свожу тебя с ума
Нет если и но или может быть
Ты знаешь, что хочешь, хочешь, хочешь