Перевод текста песни EVIL - AViVA

EVIL (оригинал)

I’m sorry
Somebody hurt ya when you were younger
But why’d you take it out on me?
Now you’re over soon, you'll see
I forgive ya
It’s not your fault you're so frickin' evil
Spreading lies about you and me
Tore it down, made it seem easy
What’s the way to Heaven?
Now you've found a way to sell it
You thought I'd lay down and die
But it's my turn now to start the fires
You're E-V-I-L
You'll burn this place to Hell
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V-I-L, they’re all under your spell
But it won’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V, E-V-I-L
E-V, E-V-I-L
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
Your problem's not my problems, you're forgettin'
Cannot change who you are inside
You let it out, let your dark run wild
I know it wasn’t my fault
I can’t believe though
That you think you have escaped me
I’ll hunt you down, just you wait and see
What’s the way to Heaven?
Now you’ve found a way to sell it
You thought I’d lay down and die
But it’s my turn now to start the fires
You’re E-V-I-L
You'll burn this place to Hell
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V-I-L, they’re all under your spell
But it won’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V, E-V-I-L
E-V, E-V-I-L
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
[Bridge]
E-V, E-V-I-L
E-V, E-V-I-L
E-V, E-V-I-L
E-V-I-L
You’re E-V-I-L
You'll burn this place to Hell
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V-I-L, they’re all under your spell
But it won’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends
E-V, E-V-I-L
E-V, E-V-I-L
But it don’t matter when you’re dead
Won’t save you now 'cause we’re not friends

ЗЛО (перевод)

Мне жаль
Кто-то причинил тебе боль, когда ты был моложе
Но почему ты выместил это на мне?
Теперь ты скоро закончишь, вот увидишь
я прощаю тебя
Это не твоя вина ты такой чертовски злой
Распространение лжи о вас и обо мне
Разорвал его, сделал его легким
Каков путь на Небеса?
Теперь вы нашли способ продать его
Ты думал, что я лягу и умру
Но теперь моя очередь разжигать огонь
Ты злой
Вы сожжете это место в аду
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
E-V-I-L, они все под твоим заклинанием
Но это не имеет значения, когда ты умрешь
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
Э-В, Э-В-И-Л
Э-В, Э-В-И-Л
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
Твоя проблема не моя проблема, ты забываешь
Не могу изменить, кто ты внутри
Вы выпустили это, пусть ваша тьма одичала
Я знаю, что это не моя вина
Я не могу поверить, хотя
Что ты думаешь, что сбежал от меня
Я выследю тебя, просто подожди и увидишь
Каков путь на Небеса?
Теперь вы нашли способ продать его
Вы думали, что я лягу и умру
Но теперь моя очередь разжигать огонь
Ты злой
Вы сожжете это место в аду
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
E-V-I-L, они все под твоим заклинанием
Но это не имеет значения, когда ты умрешь
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
Э-В, Э-В-И-Л
Э-В, Э-В-И-Л
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
[Мост]
Э-В, Э-В-И-Л
Э-В, Э-В-И-Л
Э-В, Э-В-И-Л
ЗЛО
Ты злой
Вы сожжете это место в аду
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
E-V-I-L, они все под твоим заклинанием
Но это не имеет значения, когда ты умрешь
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья
Э-В, Э-В-И-Л
Э-В, Э-В-И-Л
Но это не имеет значения, когда ты мертв
Не спасу тебя сейчас, потому что мы не друзья