Перевод текста песни Stars (What You Love) - Aviators

Stars (What You Love) (оригинал)

Feels like I could just disappear
Sometimes I just want out of here
I can see in the stars up there
There’s a place for me somewhere
If fate is chance and chance is fate
We’re running in a pointless race
If time is valued what’s the cost
Of all the things I’ve tried and lost?
I did the things they told me to
But they don’t know what we can do
It’s written in the stars above
So don’t give up on what you love
Feels like clouds on a rainy day
I’ve been stuck somewhere I can’t stay
I’m pursuing a lost desire
But it’s always been a burning fire
If fate is chance and chance is fate
We’re running in a pointless race
If time is valued what’s the cost
Of all the things I’ve tried and lost?
I did the things they told me to
But they don’t know what we can do
It’s written in the stars above
So don’t give up on what you love
If I’m betting high then I’m going all in
If I’m loving life then I know I can win
I can’t follow through with a half empty cup
Sometimes to start dreaming you have to wake up
If fate is chance and chance is fate
We’re running in a pointless race
If time is valued what’s the cost
Of all the things I’ve tried and lost?
I did the things they told me to
But they don’t know what we can do
It’s written in the stars above
So don’t give up on what you love
(Never give up)
(Never stop dreaming)

Звезды (То, что Вы Любите) (перевод)

Кажется, я могу просто исчезнуть
Иногда я просто хочу уйти отсюда
Я вижу звезды там наверху
Где-то есть место для меня
Если судьба - это шанс, а шанс - это судьба
Мы бежим в бессмысленной гонке
Если время ценится, какова цена
Из всего, что я пробовал и потерял?
Я сделал то, что они сказали мне
Но они не знают, что мы можем сделать
Это написано в звездах выше
Так что не отказывайтесь от того, что любите
Похоже на облака в дождливый день
Я застрял где-то я не могу остаться
Я преследую потерянное желание
Но это всегда был горящий огонь
Если судьба - это шанс, а шанс - это судьба
Мы бежим в бессмысленной гонке
Если время ценится, какова цена
Из всего, что я пробовал и потерял?
Я сделал то, что они сказали мне
Но они не знают, что мы можем сделать
Это написано в звездах выше
Так что не отказывайтесь от того, что любите
Если я делаю высокие ставки, то иду ва-банк
Если я люблю жизнь, то я знаю, что могу победить
Я не могу справиться с наполовину пустой чашкой
Иногда, чтобы начать мечтать, нужно проснуться
Если судьба - это шанс, а шанс - это судьба
Мы бежим в бессмысленной гонке
Если время ценится, какова цена
Из всего, что я пробовал и потерял?
Я сделал то, что они сказали мне
Но они не знают, что мы можем сделать
Это написано в звездах выше
Так что не отказывайтесь от того, что любите
(Никогда не сдавайся)
(Не переставайте мечтать)