Перевод текста песни Bittersweet - Aviators

Bittersweet - Aviators
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bittersweet, исполнителя - Aviators. Песня из альбома Flying Under the Radar: The Singles, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.04.2015
Лейбл звукозаписи: Aviators
Язык песни: Английский

Bittersweet

(оригинал)

Горько-сладкий

(перевод на русский)
[2x:][2x:]
Bittersweet memories I left behindГорько-сладкие воспоминания оставил я позади,
And I can't reach what I'm trying to findИ не могу достичь того, что пытаюсь найти,
--
Searching for something that will break me outИщу что-нибудь, что меня освободит,
But it's hard to believe when I'm filled with doubtНо трудно верить, когда переполняют сомнения.
--
[2x:][2x:]
Bittersweet memoriesГорько-сладкие воспоминания
Lost inside of meЗатерялись в душе,
I'm still trying to find an escapeЯ всё ещё пытаюсь выход найти,
Give me some space to breatheДай мне чуток времени передохнуть,
Right now it's too dark to seeСейчас слишком темно, чтобы видеть,
I'm going to breakЯ собираюсь отдохнуть.

Bittersweet

(оригинал)
Bittersweet memories
Left behind
And I can’t reach what I’m trying to find
Bittersweet memories
Left behind
And I can’t reach what I’m trying to find
Searching for something that will break me out
But it’s hard to believe when I’m filled with doubt
Bittersweet memories
Lost inside of me
I’m still trying to find an escape
Give me some space to breathe
Right now it’s too dark to see
I, I, I’m going to break
Bittersweet memories
Lost inside of me
I’m still trying to find an escape
Give me some space to breathe
Right now it’s too dark to see
I, I, I’m going to break

Горько-сладкий

(перевод)
Неоднозначные воспоминания
Оставленный позади
И я не могу найти то, что пытаюсь найти
Неоднозначные воспоминания
Оставленный позади
И я не могу найти то, что пытаюсь найти
Поиск чего-то, что сломает меня
Но трудно поверить, когда я полон сомнений
Неоднозначные воспоминания
Потерянный внутри меня
Я все еще пытаюсь найти выход
Дай мне немного места, чтобы дышать
Сейчас слишком темно, чтобы видеть
Я, я, я сломаюсь
Неоднозначные воспоминания
Потерянный внутри меня
Я все еще пытаюсь найти выход
Дай мне немного места, чтобы дышать
Сейчас слишком темно, чтобы видеть
Я, я, я сломаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monumental 2018
Our Little Horror Story 2015
Mechanical Instinct 2015
Fading Light 2017
Masks 2019
All Hallows 2018
Endgame 2019
The Monsters Under My Bed 2015
Requiem for the King 2018
Neon Sonata 2017
Bleeding Sun 2017
Song of the Abyss 2019
Let There Be Fire ft. Miracle Of Sound 2018
Way of the Strong 2019
Sweet Dreams 2016
The Red Hood 2019
Holding out for a Hero 2020
Summon the Choir 2021
Dreams of the Deep 2021
The Bells 2019

Тексты песен исполнителя: Aviators