Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Criminal , исполнителя - Avery Watts. Песня из альбома The Takeover, в жанре АльтернативаДата выпуска: 09.10.2011
Лейбл звукозаписи: Pulse
Язык песни: Английский
Criminal(оригинал) | Преступник(перевод на русский) |
| I'm on the run so come and catch me if you can | Я сбежал, и попробуй поймать меня. |
| I bet you didn't know that I'm a wanted man | Готов поспорить, ты не знала, что меня разыскивают. |
| I won't be very long, hope you miss me while I'm gone, | Я задержусь ненадолго, надеюсь, ты будешь скучать по мне, когда я уйду. |
| I love you | Я люблю тебя. |
| - | - |
| They're out to get me so I gotta lay low | Меня ищут, так что я залягу на дно. |
| No time to stick around I gotta be a ghost | Я не могу остаться, мне придётся стать призраком. |
| I'll call from every town and let you know that I'm around | Я буду звонить тебе из каждого города, чтобы ты знала, что я рядом. |
| - | - |
| Whether I'm North, Down South, East or out West | Будь я на севере, далеко на юге, востоке или западе, |
| I'm never without you, baby you're the best | Ты всегда рядом со мной, детка, ты самая лучшая. |
| I love you, I need you, and honey I want you to know | Я люблю тебя, ты мне нужна, и, дорогая, я хочу, чтоб ты знала, |
| My heart is true and my word sincere | Моё сердце не врёт, и я говорю искренне, |
| Even if right now I can't be near | Даже если сейчас я не могу быть рядом, |
| Sorry to keep this all so minimal | Прости, что так мало успел сказать. |
| See you soon sincerely, | До скорой встречи, |
| Your criminal | Искренне твой, Преступник. |
| - | - |
| Some people seem to think that I'm the bad guy | Некоторые думают, что я — плохой парень, |
| The root of every problem in their family lives | Источник всех их проблем в семейной жизни, |
| But secretly they fear what they're seeing in the mirror it's so clear | Но в глубине души они боятся того, что видят в зеркале, ведь это так ясно... |
| - | - |
| 'Cause all the others they can barely wait | Другие же ждут с нетерпением, |
| They're marking my arrival by the calendar date | Обводя в календаре мою дату прибытия. |
| They wanna have fun so we rock and then I run | Они хотят повеселиться, поэтому мы отжигаем, а затем я убегаю |
| To the next state... | В другой штат... |
| - | - |
| Whether I'm North, Down South, East or out West | Будь я на севере, далеко на юге, востоке или западе, |
| I'm never without you baby you're the best | Ты всегда рядом со мной, детка, ты самая лучшая. |
| I love you, I need you, and honey I want you to know | Я люблю тебя, ты мне нужна, и, дорогая, я хочу, чтоб ты знала, |
| My heart is true and my word sincere | Моё сердце не врёт, я говорю искренне, |
| Even if right now I can't be near | Даже если сейчас я не могу быть рядом. |
| Sorry to keep this all so minimal | Прости, что так мало успел сказать. |
| Don't you worry now I'll be home soon | Не волнуйся, я скоро вернусь домой. |
| Always thinking of you, | Всегда думаю о тебе, |
| Your criminal | Твой преступник. |
Criminal(оригинал) |
| I’m on the run so come and catch me if you can |
| I bet you didn’t know that I’m a wanted man |
| I won’t be very long, hope you miss me while I’m gone, |
| I love you |
| They’re out to get me so I gotta lay low |
| No time to stick around I gotta be a ghost |
| I’ll call from every town and let you know that I’m around |
| Whether I’m north, down south, east or out west |
| I’m never without you, baby you’re the best |
| I love you, I need you, and honey I want you to know |
| My heart is true and my word sincere |
| Even if right now I can’t be near |
| Sorry to keep this all so minimal |
| See you soon sincerely, |
| Your criminal |
| Some people seem to think that I’m the bad guy |
| The root of every problem in their family lives |
| But secretly they fear what they’re seeing in the mirror |
| It’s so clear |
| 'Cause all the others they can barely wait |
| They’re marking my arrival by the calendar date |
| They wanna have fun so we rock and then I run |
| To the next state |
| (FINAL CHORUS) |
| Whether I’m north, down south, east or out west |
| I’m never without you, baby you’re the best |
| I love you, I need you, and honey I want you to know |
| My heart is true and my word sincere |
| Even if right now I can’t be near |
| Sorry to keep this all so minimal |
| Don’t you worry now I’ll be home soon |
| Always thinking of you, |
| Your criminal |
| I’m just a criminal |
| Call me a criminal |
| I’m just a criminal |
| A what! |
| A Criminal |
Преступный(перевод) |
| Я в бегах, так что поймай меня, если сможешь |
| Бьюсь об заклад, вы не знали, что я разыскиваемый человек |
| Я ненадолго, надеюсь, ты будешь скучать по мне, пока меня нет, |
| Я тебя люблю |
| Они хотят заполучить меня, поэтому я должен затаиться |
| Нет времени торчать рядом, я должен быть призраком |
| Я позвоню из каждого города и дам вам знать, что я рядом |
| Нахожусь ли я на севере, на юге, на востоке или на западе |
| Я никогда без тебя, детка, ты лучший |
| Я люблю тебя, ты мне нужен, и дорогая, я хочу, чтобы ты знала |
| Мое сердце верно и мое слово искренне |
| Даже если прямо сейчас я не могу быть рядом |
| Извините, что все это так мало |
| До скорой искренней встречи, |
| Ваш преступник |
| Некоторые люди, кажется, думают, что я плохой парень |
| Корень каждой проблемы в их семейной жизни |
| Но втайне они боятся того, что видят в зеркале |
| Это так ясно |
| Потому что все остальные едва могут дождаться |
| Они отмечают мое прибытие по календарной дате |
| Они хотят повеселиться, поэтому мы качаемся, а потом я бегу |
| К следующему состоянию |
| (ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ) |
| Нахожусь ли я на севере, на юге, на востоке или на западе |
| Я никогда без тебя, детка, ты лучший |
| Я люблю тебя, ты мне нужен, и дорогая, я хочу, чтобы ты знала |
| Мое сердце верно и мое слово искренне |
| Даже если прямо сейчас я не могу быть рядом |
| Извините, что все это так мало |
| Не волнуйся, я скоро буду дома |
| Всегда думаю о тебе, |
| Ваш преступник |
| я просто преступник |
| Назовите меня преступником |
| я просто преступник |
| Что! |
| Криминал |